1 00:00:45,680 --> 00:00:47,591 Wir machen bis zum Ende weiter. 2 00:00:47,640 --> 00:00:49,949 Wir werden in Frankreich kämpfen. 3 00:00:50,000 --> 00:00:51,877 Wir werden auf den Meeren und Ozeanen kämpfen. 4 00:00:52,840 --> 00:00:57,675 Wir werden mit wachsendem Selbstvertrauen kämpfen und wachsende Kraft in der Luft. 5 00:00:57,720 --> 00:01:01,872 Wir werden unsere Insel verteidigen. was auch immer die Kosten sein mögen. 6 00:01:01,920 --> 00:01:04,036 Wir werden an den Stränden kämpfen. 7 00:01:04,080 --> 00:01:06,674 Wir werden auf dem Landeplatz kämpfen. 8 00:01:06,720 --> 00:01:10,315 Wir werden auf den Feldern kämpfen und auf den Straßen. 9 00:01:10,360 --> 00:01:13,397 Wir werden in den Hügeln kämpfen. wir werden niemals aufgeben. 10 00:03:35,200 --> 00:03:39,796 Es ist der 28. Januar 2008 und ich bin am Flughafen Stansted in England. 11 00:03:39,840 --> 00:03:43,753 Ich bin hier, weil ich meine Lieblingsband bin. Eiserne Jungfrau. hat uns eingeladen 12 00:03:43,800 --> 00:03:47,429 um die erste Etappe ihres Films zu filmen Somewhere Back In Time-Welttournee. 13 00:03:47,480 --> 00:03:51,678 Diese Tour basiert auf dem Klassiker Welttournee zur Sklaverei ab 1985. 14 00:03:51,720 --> 00:03:54,075 Das war damals, als ich zum ersten Mal Fan wurde. 15 00:03:55,200 --> 00:03:57,191 Das ist etwas Schönes. 16 00:03:57,240 --> 00:04:00,550 In den nächsten sechs Wochen. Wir werden 40.000 Meilen zurücklegen 17 00:04:00,600 --> 00:04:05,355 auf Iron Maiden's privat 757. Ed Force One. 18 00:04:05,400 --> 00:04:09,518 und sehen Sie zu, wie sie in 21 Städten spielen in 1 2 Ländern auf 4 Kontinenten. 19 00:04:09,560 --> 00:04:13,678 Das ist eine durchschnittliche Entfernung von 2.000 Meilen zwischen den einzelnen Shows. 20 00:04:13,720 --> 00:04:15,597 Und was noch beeindruckender ist 21 00:04:15,640 --> 00:04:18,712 ist dieser Leadsänger Bruce Dickinson fliegt das Flugzeug. 22 00:04:18,760 --> 00:04:22,673 Die Flugzeugidee nahm ihren Anfang als ein verrücktes Leuchten in meinen Augen. 23 00:04:22,720 --> 00:04:28,272 Ich ging. „Wow, wenn du es bekommen könntest Deine gesamte Ausrüstung in ein Flugzeug. 24 00:04:28,320 --> 00:04:32,313 „Man könnte die Menge enorm reduzieren des toten Raums, den wir beim Touren haben. 25 00:04:32,360 --> 00:04:34,396 Also sagte ich. „Was wäre, wenn du mitmachst? 26 00:04:34,440 --> 00:04:39,275 „Alle Länder, die Buchhalter sagen. „Du kannst da nicht hingehen.“ es kostet zu viel‘?“ 27 00:04:39,320 --> 00:04:41,993 Und wir schließen uns ihnen einfach an. Und wir gehen... 28 00:04:42,040 --> 00:04:45,316 Ja. wir können. Weil wir unseren eigenen Zauberteppich haben. 29 00:04:45,360 --> 00:04:47,794 Die Idee, ein Flugzeug speziell zu modifizieren 30 00:04:47,840 --> 00:04:51,913 die Band nehmen. 70 Besatzungsmitglieder. und über 1 2 Tonnen Ausrüstung. 31 00:04:51,960 --> 00:04:53,632 wurde noch nie zuvor versucht. 32 00:04:53,680 --> 00:04:57,753 Dies könnte die ehrgeizigste Tour sein in der Rockgeschichte 33 00:04:57,800 --> 00:05:00,917 und jeder scheint ein wenig nervös zu sein um zu sehen, ob sie es schaffen. 34 00:05:00,960 --> 00:05:04,032 Wenn Sie um die Welt reisen und du versuchst zu kombinieren 35 00:05:04,080 --> 00:05:06,389 Passagier und Fracht im selben Flugzeug. 36 00:05:06,440 --> 00:05:08,635 Auf dieser Ebene ist es sehr schwer. 37 00:05:08,680 --> 00:05:12,229 Wir wussten, was wir tun mussten. Wir mussten die Ingenieure einbeziehen. 38 00:05:12,280 --> 00:05:14,032 um sicherzustellen, dass das Flugzeug konnte diesen Stress ertragen. 39 00:05:14,080 --> 00:05:16,150 mit so viel Fracht hinten zu fliegen. 40 00:05:16,200 --> 00:05:18,236 Es hat ein Jahr gedauert, das alles zusammenzubringen. 41 00:05:18,280 --> 00:05:22,398 Alles andere war vorhanden. Wir hatten die Visa und die Ausrüstung. 42 00:05:22,440 --> 00:05:25,716 Das Einzige, was wir nicht hatten war die Erlaubnis, das Flugzeug zu fliegen. 43 00:05:25,760 --> 00:05:29,275 Ich war die Nuss im Nussknacker. sozusagen. 44 00:05:29,320 --> 00:05:31,470 Denn als es um diesen Morgen ging. 45 00:05:31,520 --> 00:05:36,719 und wir hatten die Papiere immer noch nicht unterschrieben Wir mussten das Flugzeug in die Luft bringen. 46 00:05:36,760 --> 00:05:40,070 Ich war an einem stressigen Ort. 47 00:05:40,720 --> 00:05:43,712 Der Reifen war heute Morgen etwas platt. Nicht gefährlich 48 00:05:43,760 --> 00:05:46,957 aber nur als Vorsichtsmaßnahme Wir haben ein neues Rad draufgebaut. 49 00:05:48,840 --> 00:05:51,229 Es ist nicht wie in der Formel 1. 50 00:05:51,280 --> 00:05:53,271 Ist das der junge Mann? Wer hat den Wein gebracht? 51 00:05:53,320 --> 00:05:54,309 Ja. 52 00:05:54,360 --> 00:05:56,794 Nehmen Sie Ihre Hände aus der Tasche. 53 00:05:56,840 --> 00:05:58,876 Wieso hätten wir das nicht tun sollen? unsere Hände in unseren Taschen? 54 00:05:58,920 --> 00:06:01,480 Weil es eine schlampige Haltung zeigt. 55 00:06:01,520 --> 00:06:07,072 die Art von Einstellung, die einfach ist von Ex-Kolonialisten wie Ihnen gezeigt. 56 00:06:07,120 --> 00:06:09,395 Ian. Was hast du mir gesagt? 57 00:06:09,440 --> 00:06:13,274 mit den Dokumentarfilmern ob sie mich genervt hätten? 58 00:06:13,320 --> 00:06:15,515 Er sagte, ich muss nett zu dir sein. 59 00:06:15,560 --> 00:06:20,111 Iron Maiden war schon immer eine Band bewahrten über die Jahre hinweg ihre Privatsphäre. 60 00:06:20,160 --> 00:06:25,029 Sie hatten noch nie ein Kamerateam in ihr Leben kommen. die Außenseiter sind. 61 00:06:25,080 --> 00:06:28,038 Und wir wissen nicht wirklich, was uns erwartet. 62 00:06:31,880 --> 00:06:33,199 Schalten Sie das aus. 63 00:06:34,360 --> 00:06:37,591 Guten Morgen. Willkommen in Stansted. 64 00:06:38,400 --> 00:06:40,960 Wer ist er? Wer bist du? 65 00:06:43,720 --> 00:06:45,631 Als wir zum Flughafen fuhren 66 00:06:45,680 --> 00:06:48,990 Da wart ihr mit den Kameras 67 00:06:49,040 --> 00:06:51,508 und Rob sagte uns, wir sollen nett zu dir sein. 68 00:06:51,560 --> 00:06:53,516 „Nimm die Kamera aus meinem Gesicht!“ 69 00:06:53,560 --> 00:06:55,915 Rechts. komm her! 70 00:06:56,960 --> 00:06:58,996 Ich habe in der Nacht zuvor nicht viel geschlafen. 71 00:06:59,040 --> 00:07:02,476 Es ist, als würde man in den Urlaub fahren als du ein Kind warst. 72 00:07:02,520 --> 00:07:05,990 und ängstlich werden und nicht wollen ins Bett gehen. Ich will einfach weg. 73 00:07:06,040 --> 00:07:09,032 Oh. Ja. Auf geht's! Ed Force One! 74 00:07:09,080 --> 00:07:10,069 Geht es dir gut? 75 00:07:10,120 --> 00:07:11,758 Du verdammte Schönheit! 76 00:07:11,800 --> 00:07:14,268 Und da haben Sie einen ganzen Fall. 77 00:07:14,320 --> 00:07:17,278 Ich muss zugeben, dass ich dem Ganzen etwas skeptisch gegenüberstand. 78 00:07:17,320 --> 00:07:20,153 Die Idee von Band und Crew im selben Flugzeug reisen. 79 00:07:20,200 --> 00:07:23,988 Es ist wie eine Reise mit dem Bus. ein paar Dosen Bier hinten. 80 00:07:24,040 --> 00:07:28,670 Ich mag einen Tagesausflug. außer dass es sechs Wochen dauerte. 81 00:07:28,720 --> 00:07:32,235 Das einzige Mal, dass wir je gereist sind Eine Crew gab es Ende der 70er Jahre. 82 00:07:32,280 --> 00:07:35,590 Wo. grundsätzlich. Es gab nur ein Besatzungsmitglied. 83 00:07:35,640 --> 00:07:37,198 Da waren die Band und ein Typ. 84 00:07:37,240 --> 00:07:39,800 Ich denke, es ist etwas, worauf man sich freuen kann. 85 00:07:39,840 --> 00:07:43,389 Alle Besatzungen sind Wahnsinnige. und unsere haben haben ihren Anteil an Charakteren bekommen. 86 00:07:43,440 --> 00:07:45,396 Keine Interviews. Steuerliche Zwecke. 87 00:07:45,440 --> 00:07:49,797 Sie sind in diesem Abschnitt nicht zugelassen. Es tut mir Leid. Sie haben keinen Sonderausweis. 88 00:07:49,840 --> 00:07:51,956 Sie erhielten den Gütesiegel. 89 00:07:52,000 --> 00:07:54,389 Ja. wir sind alle festgeschnallt 90 00:07:54,440 --> 00:07:58,718 und palettiert und feuerverpackt und alles andere. 91 00:07:59,760 --> 00:08:02,354 - Und es kann losgehen. - Es kann losgehen. 92 00:08:02,400 --> 00:08:05,039 Alles lief einfach reibungslos 93 00:08:05,080 --> 00:08:06,752 und ich saß auf dem Flugdeck und ging. 94 00:08:06,800 --> 00:08:09,872 „Es gibt so viele Dinge das könnte schief gehen. 95 00:08:09,920 --> 00:08:14,232 „Atme einfach tief durch und warte, bis alle Laderäume geschlossen sind. 96 00:08:14,280 --> 00:08:17,636 Und dann können wir gehen. Vier Stunden 45 beträgt die Flugzeit. 97 00:08:17,680 --> 00:08:19,238 Als wir in Baku ankommen, wird es etwas windig. 98 00:08:19,280 --> 00:08:24,354 Und dann wird uns ein gewaltiger Kraftwind mitnehmen nach Mumbai. Drei Stunden 47 nach Mumbai. 99 00:08:24,400 --> 00:08:27,119 Genügend Zeit zum Trinken Nickos Weinflaschen. 100 00:08:27,160 --> 00:08:30,994 Bis später. und wir werden uns selbst kriegen im Gange. Alles klar? Bis bald. 101 00:08:31,040 --> 00:08:33,838 ..und du weißt, dass du es bist! 102 00:08:33,880 --> 00:08:36,952 Du bist Scheiße und du weißt, dass du es bist! 103 00:08:37,520 --> 00:08:40,796 Fünf Sterne 666 bis Sierra 1. Startklar. 104 00:08:40,840 --> 00:08:42,592 Wind 290. Zehn Knoten. 105 00:08:42,640 --> 00:08:45,438 Startklar. Flug 666. 106 00:08:56,640 --> 00:08:59,029 Ich habe viele Starts mit Boeing 757 gemacht. 107 00:08:59,080 --> 00:09:01,992 aber dieses besondere war etwas ganz Besonderes. 108 00:09:02,040 --> 00:09:05,715 Ich war so froh, die Räder hochzuheben und los geht's. 109 00:09:05,760 --> 00:09:09,514 London Five Star 666 passiert 2.800 Fuß. 110 00:09:09,560 --> 00:09:12,313 Alle waren überglücklich im Flugzeug. 111 00:09:12,360 --> 00:09:15,989 Die Sitze waren alle bequem und Das Straßenpersonal konnte die Beinfreiheit kaum glauben 112 00:09:16,040 --> 00:09:19,669 und dann das Kabinenpersonal fing an, die Getränke und das Essen zu servieren. 113 00:09:19,720 --> 00:09:23,633 Jeder war so. „Ja. Großartig! So geht's!“ 114 00:09:40,720 --> 00:09:42,119 Seit meiner Ankunft am Donnerstag. 115 00:09:42,160 --> 00:09:47,109 Die Band wurde von jungem Rock überrannt Fans, die unbedingt einen Blick auf ihre Helden werfen möchten. 116 00:09:47,160 --> 00:09:50,550 Obwohl Iron Maiden Schwierigkeiten hat, es zu bekommen irgendein Radio-Airplay zu Hause. 117 00:09:50,600 --> 00:09:52,955 Sie füllen immer noch Stadien auf der ganzen Welt. 118 00:09:53,000 --> 00:09:56,356 Dieses neue Flugzeug bedeutet Sie können mehr Shows in mehr Ländern spielen 119 00:09:56,400 --> 00:09:58,197 als jede andere Gruppe es kann. 120 00:09:58,240 --> 00:09:59,878 Obwohl es sie schon seit Jahrzehnten gibt. 121 00:09:59,920 --> 00:10:04,118 Iron Maiden sind die Speerspitze Eine neue Hardrock-Welle in Indien. 122 00:10:04,160 --> 00:10:07,152 Teenager haben es satt mit massentauglicher Bollywood-Musik 123 00:10:07,200 --> 00:10:10,158 kaufen stark in Heavy Metal ein. 124 00:10:10,200 --> 00:10:12,350 Sky News. Mumbai. 125 00:10:12,400 --> 00:10:14,960 Sind Sie glücklich? 126 00:10:15,000 --> 00:10:16,831 Es ist nicht einmal lustig. Mann! 127 00:10:27,960 --> 00:10:30,758 Scheiße. Scheiße. Mann. 128 00:10:30,800 --> 00:10:32,870 Mädchen! 129 00:10:34,760 --> 00:10:36,557 Diese Tour für uns 130 00:10:36,600 --> 00:10:41,515 ist ein Rückblick zu einem klassischen Zeitpunkt in der Bandgeschichte. 131 00:10:41,560 --> 00:10:44,358 Wir spielen Lieder Wir haben seit 23 Jahren nicht gespielt. 132 00:10:44,400 --> 00:10:46,709 Aber. am wichtigsten. für ein Publikum 133 00:10:46,760 --> 00:10:51,390 der uns noch nie gesehen hat Führen Sie diese Lieder auf. 134 00:10:51,440 --> 00:10:52,759 das ist ein echter Leckerbissen. 135 00:10:52,800 --> 00:10:57,271 Es ist der Traum eines jeden Mannes, ein Rockstar zu sein und ihr lebt diesen Traum. 136 00:10:57,320 --> 00:11:02,553 Können Sie uns einen kleinen Einblick geben? darüber, wie es Backstage auf Tour ist. 137 00:11:02,600 --> 00:11:05,398 die Art von Zeug Du möchtest nicht, dass wir es wissen? 138 00:11:05,440 --> 00:11:08,910 Wenn wir es dir sagen würden. dann wüsstest du es. würdest du nicht? 139 00:11:10,400 --> 00:11:13,631 Ja. wir könnten es dir sagen aber wir müssten dich töten. 140 00:11:22,680 --> 00:11:24,989 Wie haben Sie Iron Maiden zum ersten Mal entdeckt? 141 00:11:25,040 --> 00:11:27,600 Beim Onkel meines Freundes. 142 00:11:27,640 --> 00:11:31,758 Ich habe diesen siebten Sohn eines siebten Sohnes gesehen Kassettenbox da drüben. 143 00:11:31,800 --> 00:11:34,758 Und ich bin wegen des Kunstwerks einfach ausgeflippt. Um ehrlich zu sein. 144 00:11:34,800 --> 00:11:40,033 Es war Liebe auf den ersten Blick. Ich bin einfach süchtig geworden auf Maiden. einfach so. 145 00:11:40,080 --> 00:11:43,152 Und seitdem habe ich nicht mehr zurückgeschaut. 146 00:11:43,200 --> 00:11:44,679 Mädchen! 147 00:11:46,080 --> 00:11:49,152 Das erste Mal spielten wir in Indien war in Bangalore 148 00:11:49,200 --> 00:11:52,636 und das waren wir absolut wurde durch die Reaktion zur Seite geworfen. 149 00:11:52,680 --> 00:11:56,593 Es handelt sich um einen Veranstaltungsort im Freien mit 20.000 Sitzplätzen. und 50.000 Menschen wollten rein. 150 00:11:56,640 --> 00:11:59,438 Es erinnerte an 1984. 151 00:11:59,480 --> 00:12:01,835 als wir hinter dem Eisernen Vorhang spielten zum ersten Mal 152 00:12:01,880 --> 00:12:03,154 und wir wurden belagert. 153 00:12:03,200 --> 00:12:06,670 Dies ist die erste große Metal-Band die in Indien gespielt hat. 154 00:12:06,720 --> 00:12:09,712 Die Menge wartet hier ab sechs Uhr morgens. 155 00:12:09,760 --> 00:12:13,230 Immer mehr Kinder Lass dich von der Metal-Szene inspirieren. 156 00:12:13,280 --> 00:12:16,477 Sie beginnen, Gitarre zu spielen. Schlagzeug und Bandbildung. 157 00:12:16,520 --> 00:12:18,954 und etwas wird dabei herauskommen in den kommenden Jahren. 158 00:12:19,000 --> 00:12:20,274 Bruce. Du rockst! 159 00:12:20,320 --> 00:12:24,711 Beste Band der Welt. Wird es immer sein. Rauf auf die Kronen. 160 00:13:11,600 --> 00:13:13,716 - Nett. Kumpel. - Schmerzloser Soundcheck. 161 00:13:13,760 --> 00:13:14,909 Das hat gut funktioniert. nicht wahr? 162 00:13:14,960 --> 00:13:18,270 - Es lief wirklich gut. - Ich kann dich jetzt wirklich gut hören. 163 00:13:18,320 --> 00:13:21,278 Ich werde es behalten. obwohl. Weil es wirklich ausfallsicher ist. 164 00:13:21,320 --> 00:13:22,639 Ich drehe es lauter, wenn du möchtest. 165 00:13:22,680 --> 00:13:26,036 Die erste Show war Indien. Welche Gefühle hatten Sie dabei? 166 00:13:26,080 --> 00:13:30,517 Um ganz ehrlich zu sein. Ich war Ich hatte mehr Angst davor, auf die Bühne zu kommen 167 00:13:30,560 --> 00:13:33,870 als ich in eine 757 einstieg mit einem Haufen Hooligans 168 00:13:33,920 --> 00:13:35,399 und unsere gesamte Ausrüstung hinten. 169 00:13:35,440 --> 00:13:38,034 Wir kamen am Veranstaltungsort an und die Bühne wurde aus Holz gebaut. 170 00:13:38,080 --> 00:13:41,311 Die Bühne bestand aus zusammengebundenem Bambus. 171 00:13:41,360 --> 00:13:44,750 Wir gingen herum und testeten es aber es war wirklich solide. 172 00:13:44,800 --> 00:13:50,158 Die Backstage-Sache, wo alles ist wie rote Teppiche und tolle, große Zelte. 173 00:13:50,200 --> 00:13:52,589 es ist fast so Zurück im Raj sein oder so. 174 00:13:54,400 --> 00:13:57,392 Mädchen! Mädchen! Mädchen! 175 00:16:20,800 --> 00:16:22,074 In Ordnung? 176 00:16:22,120 --> 00:16:25,078 Können wir die Klimaanlage ausschalten? Bitte? 177 00:16:25,120 --> 00:16:26,553 Lass uns gehen. 178 00:16:27,720 --> 00:16:31,269 Ich erzähle euch, was mich erstaunt hat. Der Wahnsinn ging wie ein Sturm nieder. 179 00:16:31,320 --> 00:16:34,312 Ich weiß. Ich weiß. Was ungewöhnlich ist. 180 00:16:34,360 --> 00:16:36,191 Bier! 181 00:16:36,240 --> 00:16:38,913 Offensichtlich hat er einen sehr guten Musikgeschmack. 182 00:16:40,960 --> 00:16:44,111 Fünf Bier sind nicht genug für eine einstündige Fahrt. 183 00:16:44,160 --> 00:16:48,950 Ich sagte zum Tourmanager. „Fünf Bier für Fünf Personen für eine Stunde Fahrt reichen nicht aus. 184 00:16:49,000 --> 00:16:50,319 „Es ist erbärmlich.“ 185 00:16:50,360 --> 00:16:52,430 - Ich bin sicher, wir können es uns leisten. - Notiz an mich selbst. 186 00:16:52,480 --> 00:16:55,552 Ich kann nicht sehr gut sprechen Weil mein Mund so trocken ist. 187 00:16:56,880 --> 00:16:58,552 Also habt Geduld mit mir. 188 00:16:58,600 --> 00:17:01,751 Sehen. Jungen und Mädchen. So ist es nach einem Auftritt im Van. 189 00:17:01,800 --> 00:17:06,271 Wir postmortieren den Auftritt zehn Sekunden lang. sich gegenseitig entschuldigen... 190 00:17:06,320 --> 00:17:07,309 Dann streiten wir. 191 00:17:07,360 --> 00:17:10,750 Und dann streiten wir uns über Eiswagen und so! 192 00:17:10,800 --> 00:17:12,916 Heute Abend war es etwas holprig. Habe es überstanden. 193 00:17:12,960 --> 00:17:17,795 Ich dachte, ich könnte auf halbem Weg zusammenbrechen. Mir ging die Puste aus. Ich bin ein alter Mann. 194 00:17:18,600 --> 00:17:21,478 Oh. Liebling. Wir haben immer noch die Polizeieskorte. 195 00:17:21,520 --> 00:17:24,080 Er ist das einzige Fahrzeug, das uns aufhält. 196 00:17:24,840 --> 00:17:27,115 Oh. Mann. 197 00:17:35,200 --> 00:17:40,149 Passagiere reisen auf Iron Maiden Flug AEU666 198 00:17:40,200 --> 00:17:43,476 Bitte besteigen Sie das Flugzeug am Tor Nummer vier. Danke. 199 00:17:43,520 --> 00:17:46,353 Sag ich doch. Ich weiß nicht... 200 00:17:48,600 --> 00:17:51,876 ..wird während des Fluges serviert. Bitte beachten Sie die Anschnallzeichen 201 00:17:51,920 --> 00:17:54,593 und Rauchverbotsschilder... 202 00:17:56,200 --> 00:17:58,839 Du bist Scheiße und du weißt, dass du es bist! 203 00:17:59,200 --> 00:18:02,636 Du bist Scheiße und du weißt, dass du es bist! 204 00:18:03,040 --> 00:18:05,634 Du bist Scheiße und du weißt, dass du es bist! 205 00:18:06,040 --> 00:18:09,112 Du bist Scheiße und du weißt, dass du es bist! 206 00:18:20,920 --> 00:18:23,798 Ich muss langsamer werden Weil der Arm jetzt herunterhängt. 207 00:18:32,920 --> 00:18:35,434 Es ist, als würde man ein seltenes Wildtier beobachten. 208 00:18:35,480 --> 00:18:38,836 Sogar im Schlaf. es knurrt und es knurrt. 209 00:18:38,880 --> 00:18:42,077 nichts von der Anwesenheit der Kameras wissen. 210 00:18:42,120 --> 00:18:44,873 Rod ist der beste Rock'n'Roll-Manager in der Welt. 211 00:18:44,920 --> 00:18:48,469 dem es nicht nur ums Geld geht und der Ruhm und der Bullshit. 212 00:18:48,520 --> 00:18:51,512 Es geht um Integrität und. „Wir haben es auf unsere Art gemacht.“ 213 00:18:51,560 --> 00:18:54,632 Er ist so ein bombastischer Typ. Das ist es, was Sie als Manager wollen. 214 00:18:54,680 --> 00:18:58,309 Manchmal ist er bombastisch manchmal auch bei uns. 215 00:18:58,360 --> 00:19:00,874 Wir alle beschweren uns über ihn aber wir lieben ihn sehr. 216 00:19:00,920 --> 00:19:03,480 und er ist ein sehr hartnäckiger Mensch. 217 00:19:03,520 --> 00:19:08,230 Er ist ein Mann aus Yorkshire. „Sprich verdammt noch mal nicht darüber! Komm her!“ 218 00:19:09,720 --> 00:19:11,950 Verdammter Roderick Smallwood! 219 00:19:12,000 --> 00:19:14,468 Er ist brillant, wenn er in den Raum stürmt. 220 00:19:15,560 --> 00:19:17,391 Ich dachte, das wäre er. 221 00:19:18,000 --> 00:19:20,309 Und es ist wach. Wir haben es aufgeweckt. 222 00:19:23,480 --> 00:19:25,232 Große Chance zu schlafen. 223 00:20:12,920 --> 00:20:18,790 Saxons Radar. Guten Tag... 224 00:20:20,960 --> 00:20:22,951 Könnten Sie das unterschreiben? 225 00:20:24,080 --> 00:20:27,595 - Jungfrau! Mädchen! - In Ordnung? 226 00:20:30,760 --> 00:20:31,909 Wo sind wir also? 227 00:20:31,960 --> 00:20:35,350 Wir sind im Corner Hotel in Australien für das Iron Maiden-Treffen in Melbourne. 228 00:20:35,400 --> 00:20:38,198 Warum also haben Sie diese Pre-Show-Events? 229 00:20:38,240 --> 00:20:41,949 Nur um zusammenzukommen. viel Spaß. habe ein paar Drinks und genießen Sie die Atmosphäre. 230 00:20:42,000 --> 00:20:44,878 Denn wir sind alle voller Vorfreude auf Maiden. 231 00:20:44,920 --> 00:20:47,798 Das ist David aus Melbourne. Kumpel. ein echter Maiden-Fan. 232 00:20:47,840 --> 00:20:53,597 Es geht nicht so sehr um Identität oder was auch immer soziale Kultur, in die Sie Ihrer Meinung nach passen. 233 00:20:53,640 --> 00:20:56,950 Wenn Sie all diese verschiedenen Typen sehen könnten von Leuten, die zu Auftritten kommen 234 00:20:57,000 --> 00:20:59,594 und Anbetung auf dem Altar Das ist Iron Maiden. 235 00:20:59,640 --> 00:21:03,519 Sie haben die Fähigkeit, einem wirklich das Herz zu treffen 236 00:21:03,560 --> 00:21:07,997 und entweder das, oder es macht Lust Headbangen und wild werden. 237 00:21:08,040 --> 00:21:10,031 Wie lange seid ihr schon Maiden-Fans? 238 00:21:10,080 --> 00:21:12,958 Seit meiner verdammten Geburt. Mann! 239 00:21:13,000 --> 00:21:15,309 Verdammter Tag 666! 240 00:21:17,360 --> 00:21:19,590 Es ist 1 5 Jahre her seit wir in Australien gespielt haben. 241 00:21:19,640 --> 00:21:23,189 Überall, wo wir hingehen. Die Fans sind so erpicht darauf, uns wieder bei uns zu haben. 242 00:21:23,240 --> 00:21:26,391 Manche Leute haben uns nie gesehen. Einige Leute haben uns auf früheren Touren gesehen. 243 00:21:26,440 --> 00:21:29,159 Aber überall absolut unglaublich. 244 00:21:29,200 --> 00:21:31,031 Wir sind größer denn je. 245 00:21:31,080 --> 00:21:34,595 Unsere Blütezeit war Mitte der 80er Jahre. Darum geht es bei dieser Tour. 246 00:21:34,640 --> 00:21:36,437 Wir sind 24, 25 Jahre älter. 247 00:21:36,480 --> 00:21:41,429 aber wir stehen auf der Bühne und ich schaue hinaus und ich sehe die Kinder und sie sind nicht gealtert. 248 00:21:41,480 --> 00:21:42,993 Es ist wirklich seltsam. 249 00:21:43,040 --> 00:21:47,556 Ich gehe. „Sehen Sie. Es sind die gleichen Kinder wie damals vor 20 Jahren vor der Bühne herum.“ 250 00:21:47,600 --> 00:21:52,435 Warum legt Maiden Berufung ein? an Mama und Papa und alle Kinder? 251 00:21:52,480 --> 00:21:53,469 Weil sie cool sind. 252 00:21:53,520 --> 00:21:55,954 Weil sie verdammt großartig sind. Mann! Aufleuchten! 253 00:21:56,000 --> 00:22:00,437 Ich glaube, dass Iron Maiden hier spielen heute Abend. Schwindelerregend! 254 00:22:00,480 --> 00:22:02,710 Steve liegt wahrscheinlich mit Vollgas im Bett. 255 00:22:02,760 --> 00:22:04,239 Er ist auch noch unten? 256 00:22:04,280 --> 00:22:08,193 Steve ist völlig am Boden. Ja. Er sieht wirklich krank aus. 257 00:22:08,240 --> 00:22:13,155 Wir haben uns alle einen kleinen Käfer aus Indien eingefangen. Steve und ich wahrscheinlich noch mehr. 258 00:22:13,200 --> 00:22:15,794 Ich meine. Wir haben vier Tage lang nichts gegessen. 259 00:22:15,840 --> 00:22:19,276 Als wir in Australien ankamen und wir kamen zum Soundcheck. 260 00:22:19,320 --> 00:22:23,632 Wir würden ein Lied beginnen. jemand würde weg sein ins Badezimmer. Komm zurück und wir fangen an. 261 00:22:23,680 --> 00:22:26,069 und die Leute waren einfach überall unterwegs. 262 00:22:26,120 --> 00:22:29,635 Wir haben alle immer noch einen ziemlichen Jetlag. Dieser Jetlag ist ein Killer. 263 00:22:29,680 --> 00:22:34,276 Du musst für dieses Konzert bereit sein weil diese Kinder eine gute Show wollen. 264 00:22:34,320 --> 00:22:38,029 Wir hatten Eimer für beide Enden auf der Bühne während einiger Shows. 265 00:22:38,080 --> 00:22:41,834 Zehn von zehn Punkten an die Band für die Bereitstellung mit diesem Druck und dieser Krankheit. 266 00:22:41,880 --> 00:22:44,713 und auf die Bühne gehen mit diesen Bedingungen. 267 00:22:49,840 --> 00:22:52,559 Es gibt immer ein Scheißhaus dass man irgendwo mitsingen kann. 268 00:22:56,560 --> 00:22:59,154 Schrei für mich. Melbourne! 269 00:23:01,320 --> 00:23:04,949 Ich kann dich verdammt noch mal nicht hören! Schrei für mich. Melbourne! 270 00:25:05,840 --> 00:25:08,229 Das Schiff sinkt verdammt noch mal. 271 00:25:09,360 --> 00:25:13,558 Ja. es ist ein bisschen besser. Ein bisschen besser ist besser als schlechter. 272 00:25:13,600 --> 00:25:16,478 Keiner der Orte, an denen Sie spielen sind für Musik konzipiert 273 00:25:16,520 --> 00:25:19,318 Sie haben also immer Tonprobleme. 274 00:25:19,360 --> 00:25:21,920 Man muss einfach auf das Schlimmste vorbereitet sein. 275 00:25:21,960 --> 00:25:26,954 und ob es großartig klingt. umso besser. Aber du darfst dich davon nicht abschrecken lassen. 276 00:25:27,000 --> 00:25:32,154 Leute, die dafür bezahlt haben, Sie zu sehen, tun das nicht Es ist scheißegal, wenn es auf der Bühne nicht gut klingt. 277 00:25:32,200 --> 00:25:35,875 Sie wollen eine gute Zeit haben. und das ist was Sie versuchen und rüberbringen müssen. 278 00:25:35,920 --> 00:25:40,789 Adrian war schon immer ein Verfechter dafür, dass er die richtigen Töne hinbekommt, die er will. 279 00:25:40,840 --> 00:25:43,149 Er ist akribisch. So ist er in seinem Spiel. 280 00:25:43,200 --> 00:25:46,397 Wenn man seinen Gitarrensoli zuhört. sie sind sehr präzise. 281 00:25:46,440 --> 00:25:49,113 Adrians Gitarrenspiel ist das A und O. 282 00:25:49,160 --> 00:25:52,675 es ist die Textur. der Stoff das deckt alle Strukturen ab. 283 00:25:52,720 --> 00:25:55,837 Nichts, was Adrian tut, ist aggressiv. Ich mag... 284 00:25:57,280 --> 00:26:00,511 Alles läuft. Er nimmt so Notizen aus der Luft. 285 00:26:00,560 --> 00:26:04,599 Und wie er es macht. niemand weiß es. nur Adrian. Denn niemand sonst kann es tun. 286 00:26:06,920 --> 00:26:09,718 Ich versuche, alles ernst zu meinen. Ich schaue wahrscheinlich... 287 00:26:10,760 --> 00:26:12,352 Entschuldigung. 288 00:26:13,360 --> 00:26:18,639 Ich fühlte mich beschissen, bevor ich weitermachte. und dann l Ich habe etwas Adrenalin in die Höhe getrieben und es hat mir Spaß gemacht. 289 00:26:18,680 --> 00:26:20,193 Entgegen der Annahme. Jungen und Mädchen. 290 00:26:20,240 --> 00:26:24,677 Harris macht keine Scheiße aus seinen Bassgitarrensaiten. er kitzelt sie. 291 00:26:24,720 --> 00:26:29,111 Und ich habe es aus guter Quelle er ist ein guter Kitzler. 292 00:26:29,160 --> 00:26:31,071 Du redest eine Menge Blödsinn. 293 00:26:31,120 --> 00:26:33,918 Es kommt noch mehr Scheiße aus deinem Mund als dein Arsch. Kumpel. 294 00:26:33,960 --> 00:26:35,313 Noch mehr Scheiße? 295 00:26:35,360 --> 00:26:36,349 Eigentlich... 296 00:26:39,160 --> 00:26:40,513 Kommst du auf einen Drink? Steve? 297 00:26:40,560 --> 00:26:42,471 Ich habe ein paar schöne Chilis bekommen. 298 00:26:42,520 --> 00:26:44,829 Fast voll. 299 00:26:44,880 --> 00:26:47,553 Du bist gefeuert. Du kannst nach Hause gehen. 300 00:26:47,640 --> 00:26:51,679 Ich dachte, du würdest mitkommen und filme mich im blutigen Bad. 301 00:26:51,720 --> 00:26:53,551 Ich habe meine Grenzen. 302 00:26:53,600 --> 00:26:54,999 Das solltest du tun. Kumpel. 303 00:26:55,040 --> 00:26:56,553 Mach weiter. abhauen. Du. 304 00:26:56,600 --> 00:26:58,636 Bis später. 305 00:26:58,680 --> 00:27:01,319 - Ich kann sie nicht schlagen. - Verpiss dich. 306 00:27:05,880 --> 00:27:08,519 Ich mag es nicht, Teil der Gruppe zu sein die ganze Zeit. 307 00:27:08,560 --> 00:27:11,393 Du musst raus sein. ein Individuum sein. Es hält Sie frisch. 308 00:27:11,440 --> 00:27:15,592 Wenn Sie also am nächsten Tag die Show haben. Ihr seid nicht alle verkatert. 309 00:27:16,200 --> 00:27:18,236 Da ist er. 310 00:27:18,280 --> 00:27:20,555 Oh. mein Gott. 311 00:27:20,600 --> 00:27:22,238 Wie geht es dir. Kumpel? 312 00:27:24,160 --> 00:27:27,391 Ich schätze, ich kenne die Jungs seit 25 Jahren. 313 00:27:27,440 --> 00:27:33,151 Ihre erste Tour hier in Australien. Nummer Vom Biest. Wir haben mit ihnen Tennis gespielt. 314 00:27:34,600 --> 00:27:37,637 Seitdem sind wir Freunde. Wirklich. 315 00:27:38,280 --> 00:27:40,316 Das ist nicht einfach. 316 00:27:40,360 --> 00:27:43,318 Wieder. 317 00:27:44,360 --> 00:27:46,430 Adrian ist dort ein würdiger Gegner. Klopfen? 318 00:27:46,480 --> 00:27:49,313 Ein viel besserer Tennisspieler als ich Gitarrist bin. 319 00:27:49,360 --> 00:27:50,998 Wir hatten die Chance, Pat Cash zu spielen. 320 00:27:51,040 --> 00:27:55,113 Wir hatten auch Wayne Arthurs. Er hatte seit einiger Zeit den schnellsten Aufschlagrekord. 321 00:27:55,160 --> 00:27:58,709 Ich hatte die Kühnheit zu versuchen, einen seiner Aufschläge zu erwidern. 322 00:28:02,440 --> 00:28:04,670 Ich wurde fest in meine Schranken gewiesen. 323 00:28:04,720 --> 00:28:06,756 Das steht im Film. 324 00:28:12,280 --> 00:28:14,430 Jetzt. nicht wahr? 325 00:28:15,680 --> 00:28:17,716 Ich hole deine Kamera. 326 00:28:19,280 --> 00:28:21,589 Wenn Sie unterwegs sind so sehr wie wir. 327 00:28:21,640 --> 00:28:25,235 Sie möchten nicht in Ihrem Hotelzimmer sitzen und Trübsal blasen oder Filme schauen. 328 00:28:25,280 --> 00:28:29,671 Jeder hat seine eigenen Aktivitäten dass sie es tun. Ich denke, es hält dich bei Verstand. 329 00:28:29,720 --> 00:28:33,474 Geht dem verdammten Weg aus dem Weg! Raus aus der verdammten Schlange! 330 00:28:33,520 --> 00:28:37,672 Viele Bands gehen da raus und legen auf Dieses Bild davon, die ganze Nacht wach zu bleiben und zu feiern. 331 00:28:37,720 --> 00:28:40,234 Man kann nicht jeden Abend rausgehen und verrückt werden. 332 00:28:40,280 --> 00:28:43,272 Weil die Leistung denn die nächste Show würde darunter leiden. 333 00:28:43,320 --> 00:28:45,595 Anstatt sechs Stunden in der Bar zu verbringen. 334 00:28:45,640 --> 00:28:48,074 Sie können sechs Stunden auf dem Golfplatz verbringen. 335 00:28:48,120 --> 00:28:51,351 Und dann vielleicht eine Stunde in der Bar. 336 00:28:51,400 --> 00:28:53,789 Nicht schlecht. Dave. Ein bisschen hängt auf der rechten Seite. 337 00:28:53,840 --> 00:28:55,478 Das tat irgendwie weh. 338 00:28:55,520 --> 00:28:58,034 Davey ist das Rückgrat der Band. 339 00:28:58,080 --> 00:29:00,469 Man kann sich über Dinge unterhalten und er wird nichts sagen 340 00:29:00,520 --> 00:29:03,273 und dann kommt er heraus mit diesen erstaunlichen Worten der Weisheit. 341 00:29:03,320 --> 00:29:05,276 Dave ist der weise Rat. 342 00:29:05,320 --> 00:29:07,834 Er sagt nicht viel. Alltagsprobleme? 343 00:29:07,880 --> 00:29:09,711 Nicht gestört. Große Krisen? 344 00:29:09,760 --> 00:29:11,432 Jemand wird Dave fragen, was er denkt. 345 00:29:11,480 --> 00:29:14,074 „Das denke ich.“ Und es ist wie „Whoo!“ 346 00:29:14,120 --> 00:29:18,113 Das hätten wir aus ihm herausbekommen sollen vor zwei Stunden. Du weisst? 347 00:29:18,160 --> 00:29:20,230 - Gute Nacht von ihm. - Und gute Nacht von ihm. 348 00:29:20,280 --> 00:29:22,077 - Und es ist... - Adiós. Amigos. 349 00:29:22,120 --> 00:29:24,714 Toodle-oo. Tschüss. Jungen und Mädchen. 350 00:29:25,880 --> 00:29:27,518 Alle an Bord der Skylark. 351 00:29:32,400 --> 00:29:34,868 Wie viele müssen Sie dort unterschreiben? 352 00:29:34,920 --> 00:29:36,512 Dies ist die zweite Kartonladung 353 00:29:36,560 --> 00:29:40,519 und es gibt noch vier weitere Kartonladungen Hinten, dass ich noch nicht fertig bin. 354 00:29:40,560 --> 00:29:43,154 Viele Musiker, die um die Welt touren bringen ihre Kinder nicht mit. 355 00:29:43,200 --> 00:29:45,395 aber du hast sie bei dir. 356 00:29:45,440 --> 00:29:47,192 Ich war der Erste um meine Kinder mit auf die Straße zu nehmen 357 00:29:47,240 --> 00:29:50,915 und ich denke, das war es der schwierigste Teil des Tourens. 358 00:29:50,960 --> 00:29:52,712 von der Familie getrennt sein. 359 00:29:52,760 --> 00:29:54,113 Sie genießen es, unterwegs zu sein 360 00:29:54,160 --> 00:29:58,073 und sie sagen es immer noch. „Papa. wann kann gehen wir zurück und steigen wieder in den Bus?“ 361 00:29:58,120 --> 00:29:59,678 Früher hatten wir einen eigenen Bus. 362 00:29:59,720 --> 00:30:02,917 Wir waren von all dem Chaos getrennt als wir jünger waren. 363 00:30:02,960 --> 00:30:06,111 Früher habe ich gern im Tourbus geschlafen. anstatt in Hotels zu sein. 364 00:30:06,160 --> 00:30:08,833 Wie würden Sie Ihren Vater beschreiben? an andere Leute? 365 00:30:08,880 --> 00:30:10,154 Ruhig. 366 00:30:10,200 --> 00:30:11,519 Schüchtern. 367 00:30:11,560 --> 00:30:14,199 Er bleibt für sich. Er ist ziemlich privat. 368 00:30:14,240 --> 00:30:17,357 Ich denke, er hat uns wirklich auf dem Boden gehalten. 369 00:30:17,400 --> 00:30:19,834 Denn wir hätten ein Albtraum sein können. 370 00:30:19,880 --> 00:30:22,075 Ist das also die letzte Tour, die du machen wirst? 371 00:30:22,120 --> 00:30:23,269 Ja. 372 00:30:23,320 --> 00:30:24,389 Bist du sicher? 373 00:30:24,440 --> 00:30:25,475 Positiv. 374 00:30:25,520 --> 00:30:27,397 Was haben Sie mit Ihrer Freizeit vor? 375 00:30:27,440 --> 00:30:29,351 Gemüse anbauen. 376 00:30:29,400 --> 00:30:34,315 Ich werde zwei Dinge vermissen. Menschen missbrauchen. und der Sinn für Humor auf der Straße. 377 00:30:34,360 --> 00:30:36,112 Für den Fall, dass wir im Wasser landen. 378 00:30:36,160 --> 00:30:39,470 Entfernen Sie den Mantel vom Behälter. zieh es über deinen Kopf. 379 00:30:39,520 --> 00:30:41,033 Falten Sie die Bänder um Ihre Taille. 380 00:30:41,080 --> 00:30:44,755 und binden Sie sie fest mit einem Doppelknoten zusammen auf der linken Seite. 381 00:30:44,800 --> 00:30:46,279 Ich dachte, es wäre ein einzelner Knoten. 382 00:30:46,320 --> 00:30:48,356 Nein, es ist ein Doppelgänger. 383 00:31:01,240 --> 00:31:04,789 Schrei für mich. Sydney! 384 00:31:08,160 --> 00:31:10,515 Lass mich diese Hände da draußen sehen! 385 00:31:10,560 --> 00:31:11,913 Sydney! 386 00:31:11,960 --> 00:31:14,315 Oh. Ja! 387 00:31:14,360 --> 00:31:16,920 Schauen Sie sich selbst einmal an. 388 00:31:57,880 --> 00:32:00,269 Wie geht's? In Ordnung. Sydney? 389 00:33:43,040 --> 00:33:46,316 Das fliegende Ding steckte mir in den Knochen seit ich klein war. 390 00:33:46,360 --> 00:33:48,157 Zwei Mitglieder meiner Familie waren in der RAF 391 00:33:48,200 --> 00:33:50,760 Deshalb bin ich mit Flugzeugen aufgewachsen. 392 00:33:50,800 --> 00:33:55,237 Es hat mich schockiert. die Erfahrung des Erhaltens in einem Flugzeug und tatsächlich fliegen. 393 00:33:55,280 --> 00:33:57,555 Man kann nie der Herr darüber sein. 394 00:33:57,600 --> 00:34:01,991 Sie können es bis zu einem gewissen Grad kontrollieren. aber man muss sich einigen seiner Realitäten unterwerfen. 395 00:34:02,040 --> 00:34:04,679 Es ist eine sehr demütigende Erfahrung. 396 00:34:04,720 --> 00:34:08,190 Bruce ist einfach voll drauf. Ich meine. die Energie des Mannes. 397 00:34:08,240 --> 00:34:11,152 Ich wünschte, ich hätte ein Serum. Holen Sie etwas aus ihm heraus. Steck es in mich hinein. 398 00:34:11,200 --> 00:34:13,919 Er kann viele Dinge gleichzeitig unter einen Hut bringen. 399 00:34:13,960 --> 00:34:16,269 Er hat eine ständige Flut an Ideen. 400 00:34:16,320 --> 00:34:18,231 Seine Begeisterung färbt ab. 401 00:34:18,280 --> 00:34:22,910 Wenn er sich über etwas aufregt er führt es wirklich durch. 402 00:34:22,960 --> 00:34:25,394 So wie jetzt. An freien Tagen fliegt er Flugzeuge. 403 00:34:25,440 --> 00:34:28,477 Wir würden eine Europatournee machen und wir würden nach der Show nach Hause fliegen 404 00:34:28,520 --> 00:34:30,112 dann würde er nach Nordafrika fliegen. 405 00:34:30,160 --> 00:34:34,631 Du denkst. „Herrgott, in seinem Alter sollte er das tun etwas langsamer machen." Aber. NEIN. kein bisschen davon. 406 00:34:34,680 --> 00:34:37,399 Wir haben unseren zweiten Equal Time Point bestanden. 407 00:34:37,640 --> 00:34:42,953 Also jetzt sind wir absolut verpflichtet, nach Narita zu gehen. 408 00:34:43,000 --> 00:34:47,278 Das ist tatsächlich mein erstes Mal nach Japan fliegen. 409 00:34:47,320 --> 00:34:50,437 Ich würde sagen, es ist eine ganz wundervolle Erfahrung bisher. 410 00:35:03,080 --> 00:35:06,072 Bring mich zurück zum ersten Mal Du hast in Japan gespielt. 411 00:35:06,120 --> 00:35:07,838 Ich war aufgeregt, nach Japan zu kommen 412 00:35:07,880 --> 00:35:10,075 weil es irgendwo ist Ich wollte es schon immer mal besuchen. 413 00:35:10,120 --> 00:35:12,156 Ich war fasziniert von all dem Shogun-Zeug. 414 00:35:13,880 --> 00:35:17,589 Beachten. Ich habe einen Yakuza-Samurai. Sehen. sehen? 415 00:35:19,640 --> 00:35:24,236 Damals tauchte man in einem Hotel auf. sie würden Sei da und sie würden dir Geschenke machen. 416 00:35:24,280 --> 00:35:26,635 Kleine Stofftiere. Kleine Karten. 417 00:35:26,680 --> 00:35:28,636 und Sie würden dafür sorgen, dass Sie sich wirklich willkommen fühlen. 418 00:35:28,680 --> 00:35:30,159 Es war der einzige Ort auf der Welt 419 00:35:30,200 --> 00:35:34,557 wo wir körperlich gemobbt wurden von Mädchen im Teenageralter. 420 00:35:34,600 --> 00:35:37,398 Hallo. Mein Name ist Maria. 421 00:35:37,440 --> 00:35:40,512 Japanisches Mädchen Nummer eins! 422 00:35:40,560 --> 00:35:43,597 Willkommen in Japan. Eiserne Jungfrau. OK? 423 00:35:43,640 --> 00:35:47,155 Ich möchte werden Steve Harris‘ Tochter. 424 00:35:50,320 --> 00:35:51,639 Daran müssen wir arbeiten. 425 00:35:51,680 --> 00:35:53,033 Bleib schwer. 426 00:36:02,560 --> 00:36:06,712 Iron Maiden erlebt einen gewaltigen Aufschwung. Passiert das in Japan? 427 00:36:37,360 --> 00:36:38,475 So konzentriert. 428 00:36:38,520 --> 00:36:39,635 So etwas habe ich noch nie gesehen. 429 00:36:39,680 --> 00:36:41,671 Ich habe es einfach ausgeblendet. 430 00:36:43,400 --> 00:36:46,915 Werde das los. Ziehen Sie das zurück. Ziehen Sie alles zurück. 431 00:36:46,960 --> 00:36:49,190 Sechsundzwanzig Leute hier einen schwarzen Vorhang anzubringen. 432 00:36:49,240 --> 00:36:53,074 Vierundneunzig Leute, um einen Teppich zu verlegen. Man muss Japan lieben. 433 00:36:53,120 --> 00:36:56,032 Bringen Sie die Ausrüstung auf die Bühne. 434 00:36:56,080 --> 00:36:59,311 Mit Iron Maiden zusammen sein. Du arbeitest Dein Arsch ab. Es gibt keine freien Tage. 435 00:36:59,360 --> 00:37:01,715 Sie sind rund um die Uhr erreichbar. 436 00:37:01,760 --> 00:37:05,230 An einem guten Tag fange ich um 7 Uhr an und ich bin um 2 Uhr morgens fertig. 437 00:37:05,280 --> 00:37:09,558 Die Crew ist die größte Partygängerin, die ich kenne. aber sie kommen immer rein und machen ihren Auftritt. 438 00:37:09,600 --> 00:37:13,479 Wenn Sie zur Iron-Maiden-Familie gehören. Du gehörst zur Iron-Maiden-Familie. 439 00:37:13,520 --> 00:37:15,795 Man muss es vermasseln, um rausgeschmissen zu werden. 440 00:37:15,840 --> 00:37:18,832 Gibt es eine Chance, dass wir etwas zu trinken bekommen? bevor wir mit dem Set fertig sind? 441 00:37:18,880 --> 00:37:22,190 - Nein. Du wirst warten! - Nur ein paar Wodkas. 442 00:37:22,240 --> 00:37:23,753 Er ist ein Sklaventreiber. 443 00:37:23,800 --> 00:37:26,394 Wir brauchen zwei Laurens und ein Support-Manager. 444 00:37:26,440 --> 00:37:29,830 Wein und Essen. Bitte. 445 00:37:40,640 --> 00:37:43,473 Ich schicke den alten Mann hierher zurück um dich abzuholen. 446 00:37:43,520 --> 00:37:44,509 Der alte Mann und das Meer. 447 00:37:44,560 --> 00:37:46,949 Seine letzte Amtszeit. 448 00:37:47,000 --> 00:37:50,390 Es ist. Es ist sein letzter Versuch. Wie oft ist er in den Ruhestand gegangen? 449 00:37:50,440 --> 00:37:52,476 Er wird wiederkommen. Dies ist das vierte Mal. 450 00:37:52,520 --> 00:37:53,839 Mindestens zweimal. 451 00:37:53,880 --> 00:37:57,031 Dick Bell und ich gehen zurück lange bevor ich der Band beigetreten bin. 452 00:37:57,080 --> 00:38:00,959 Er ist ein phänomenaler Produktionsleiter und er ist ein Teil der Familie. 453 00:38:01,000 --> 00:38:04,276 Er kam immer vorbei und schlug dich am Arm. Wie „Komm her!“ 454 00:38:04,320 --> 00:38:07,710 Er ist ein bisschen ein Bastard. Er weiß, wo er dich einsperren muss. 455 00:38:07,760 --> 00:38:10,638 Und jetzt geht er wieder in den Ruhestand nach morgen. 456 00:38:10,680 --> 00:38:12,830 Lass uns gehen. 457 00:38:12,880 --> 00:38:14,916 Noch nicht einmal angezogen. 458 00:38:20,840 --> 00:38:24,753 OK. Dickie. wir schauen uns zehn Minuten an. Bist du gut? 459 00:38:24,800 --> 00:38:26,836 OK. immer gut. 460 00:38:29,960 --> 00:38:31,154 Wir sind dran. 461 00:40:57,240 --> 00:40:59,151 Ich weiß! 462 00:40:59,200 --> 00:41:01,839 Das war brillant. Das ist so gut. 463 00:41:02,840 --> 00:41:04,831 Weniger von den „Jungen“. 464 00:41:08,040 --> 00:41:09,473 Wir sehen uns irgendwo in Spanien. 465 00:41:09,520 --> 00:41:12,034 Alles ist erledigt. 466 00:41:13,920 --> 00:41:16,639 Es ist ein großer Bastard. nicht wahr? 467 00:41:19,840 --> 00:41:21,114 Weitermachen. 468 00:41:21,160 --> 00:41:25,995 Wenn Sie ein Mobiltelefon bei sich tragen oder andere elektronische Geräte 469 00:41:26,040 --> 00:41:29,316 diese sollten ausgeschaltet werden. wie diese Gegenstände können die Luftwaffe stören... 470 00:41:29,360 --> 00:41:30,759 Luftdruck... 471 00:41:32,560 --> 00:41:35,154 Du bist Scheiße und du weißt, dass du es bist! 472 00:41:35,440 --> 00:41:38,955 Du bist Scheiße und du weißt, dass du es bist! 473 00:41:58,080 --> 00:42:02,835 Bis diese Tour vorbei ist. Iron Maiden wird in 21 Städten gespielt haben. 474 00:42:02,880 --> 00:42:05,792 In 45 Tagen über 50.000 Meilen zurückgelegt. 475 00:42:05,840 --> 00:42:09,230 etwas, das als nahezu unmöglich galt für Rocktour-Verhältnisse 476 00:42:09,280 --> 00:42:13,432 Bis diese Band einen Weg fand, es durchzuziehen und gründete Ed Force One. 477 00:42:13,480 --> 00:42:15,516 Laura lngle. Fox News. 478 00:42:33,440 --> 00:42:36,557 - Wir haben es ins sonnige LA geschafft. - Ja. aber es ist sonnig. Ich meine... 479 00:42:40,120 --> 00:42:42,873 Wir sind aus Japan geflogen nach ein paar Tagen dort 480 00:42:42,920 --> 00:42:44,592 hinauf über Anchorage nach LA. 481 00:42:44,640 --> 00:42:47,154 Als wir in LA ankamen. Steve stieg direkt aus dem Flugzeug. 482 00:42:47,200 --> 00:42:48,872 Für Steve steht die Musik an erster Stelle. 483 00:42:48,920 --> 00:42:51,559 Aus dem Flugzeug. Direkt mit Kevin ins Studio. 484 00:42:57,400 --> 00:43:00,119 Vielleicht möchten Sie es etwas offen lassen. 485 00:43:00,160 --> 00:43:03,470 Nur in diesem Punkt. Ich würde gerne Jans Gitarre ausprobieren. Ich lasse es stehen. 486 00:43:03,520 --> 00:43:06,239 Ich glaube nicht, dass es Maiden jemals interessiert darum, relevant zu sein. 487 00:43:06,280 --> 00:43:08,919 und das ist eines der Dinge Das macht sie relevant. 488 00:43:08,960 --> 00:43:10,996 Wir mögen Acht-Minuten-Songs. 489 00:43:11,040 --> 00:43:14,589 Langsame Intros und Outros. Der Galopp in der Mitte. 490 00:43:14,640 --> 00:43:18,428 Wir haben also zehn solcher Songs. Es ist uns scheißegal. 491 00:43:18,480 --> 00:43:22,871 Steve ist offensichtlich der Anker der Band. Er schreibt viele der Lieder. 492 00:43:22,920 --> 00:43:26,196 Wenn er die Lieder nicht schreibt. Er hat ein Mitspracherecht bei der Art und Weise, wie sie arrangiert werden. 493 00:43:26,240 --> 00:43:27,753 Du weisst. Es ist Steves Band. 494 00:43:27,800 --> 00:43:29,791 Wir haben diesen sechsten Sinn miteinander. 495 00:43:29,840 --> 00:43:33,355 Er muss nichts sagen. Ich kann sagen, was er will. Und ebenso. 496 00:43:33,400 --> 00:43:37,313 Es gibt eine Handvoll Bassisten, die das tun Spielen Sie unsere Art von Musik, die so gut ist. 497 00:43:37,360 --> 00:43:41,319 Und ich spiele mit einem Ich denke, es ist das Beste der Welt. 498 00:43:41,360 --> 00:43:44,272 Steve ist die musikalische Basis von Maiden 499 00:43:44,320 --> 00:43:47,710 und das kann ich sagen. Die ganze Band würde dem zustimmen. 500 00:43:47,760 --> 00:43:49,557 dass alles Steve-isiert wird. 501 00:43:49,600 --> 00:43:54,355 Der Geist von Maiden kommt von sein musikalischer Fokus liegt auf dem, was er für richtig hält. 502 00:43:54,400 --> 00:43:57,039 und er ist völlig unbestechlich. 503 00:44:09,080 --> 00:44:11,355 Mädchen! Mädchen! Mädchen! 504 00:44:15,080 --> 00:44:17,389 Hier entlang. 505 00:44:17,440 --> 00:44:19,112 Mein Pass ist scheiße. 506 00:44:19,160 --> 00:44:21,151 Ihr Pass ist Gold wert. 507 00:44:21,200 --> 00:44:23,191 Wie ist das passiert? 508 00:44:23,240 --> 00:44:24,798 Er ist ein großer Fan. 509 00:44:24,840 --> 00:44:27,400 - In Ordnung. - Danke schön. Mann. 510 00:44:27,440 --> 00:44:31,513 Ich habe Piece Of Mind abgenutzt. Ich habe das abgenutzt. Ich habe es den ganzen Tag gehört. 511 00:44:31,560 --> 00:44:36,475 Nachts setze ich die Kopfhörer auf und hörte es mir noch einmal an. 512 00:44:36,520 --> 00:44:38,317 Haben Smith und Murray gemacht Beeinflussen Sie Ihr Gitarrenspiel? 513 00:44:38,360 --> 00:44:41,636 Ich war schon immer ein Fan des Doppelaxt-Angriffs 514 00:44:41,680 --> 00:44:44,990 Aber. ich selbst. Ich wollte nie teilen. 515 00:44:46,560 --> 00:44:51,270 Wenn der Fuß von Steve Harris hochgeht auf dem Monitor. und er beginnt mitzusingen. 516 00:44:51,320 --> 00:44:53,959 Ich werde heute Abend sehr aufgeregt sein. 517 00:44:54,000 --> 00:44:57,913 Ich erinnere mich an eine Sache Das hat mich ziemlich beeindruckt 518 00:44:57,960 --> 00:45:00,997 war auf der Number Of The Beast Tour in der Long Beach Arena 519 00:45:01,040 --> 00:45:03,474 Wir haben immer auf Iron Maiden geschaut zur Inspiration. 520 00:45:03,520 --> 00:45:07,991 Sie hatten immer die cooleren Platten. die cooleren Albumcover. 521 00:45:08,040 --> 00:45:10,156 Die cooleren Bühnenshows. 522 00:45:10,200 --> 00:45:12,270 Sie waren einfach cooler als alle anderen. 523 00:45:12,320 --> 00:45:13,958 Hat Nicko einen Einfluss auf dich? 524 00:45:14,000 --> 00:45:16,833 Ja. absolut. Er hat so eine tolle Ausstrahlung. 525 00:45:16,880 --> 00:45:21,032 Eines Tages wird er es merken wenn er ein paar kleinere Trommeln hätte 526 00:45:21,080 --> 00:45:23,435 man konnte tatsächlich sehen, was er tat. 527 00:45:23,480 --> 00:45:28,031 Es war wie „Nicko. Mann. Komm schon. Ich will sehen, was zum Teufel du tust!“ 528 00:45:31,880 --> 00:45:34,633 Ich habe hier ein Publikum. 529 00:45:34,680 --> 00:45:36,716 Hallo. 530 00:45:36,760 --> 00:45:38,876 Ich versuche etwas zu lernen. 531 00:45:40,200 --> 00:45:44,432 Wer Verständnis hat, der soll es tun berechne die Zahl des Tieres. 532 00:45:44,480 --> 00:45:47,233 denn es ist eine menschliche Zahl. 533 00:45:47,280 --> 00:45:51,034 Seine Zahl ist sechshundertsechsundsechzig. 534 00:49:12,680 --> 00:49:15,797 Zwanzig vor acht. also knapp sechs Stunden. 535 00:49:16,880 --> 00:49:19,633 Verstehe es immer noch nicht ganz wie ich es geschafft habe, alles unterzubringen 536 00:49:19,680 --> 00:49:22,240 aber es passt. fast. 537 00:49:31,080 --> 00:49:33,355 Die Zeitzonen komplett umrunden. 538 00:49:33,400 --> 00:49:35,311 um die halbe Welt. bis nach Japan. 539 00:49:35,360 --> 00:49:37,112 von Sommer bis Winter. 540 00:49:37,160 --> 00:49:40,118 nicht nur über eine Datumsgrenze hinweg. einen Tag rückwärts. 541 00:49:40,160 --> 00:49:41,593 aber es geht eine ganze Saison zurück. 542 00:49:41,640 --> 00:49:45,474 Das war ein großer Teil des Jetlags. einfach ununterbrochen. 543 00:49:45,520 --> 00:49:49,672 Aber als wir LA verließen, war es da sicherlich eine leicht düstere Stimmung 544 00:49:49,720 --> 00:49:53,474 weil es das Gefühl gab, dass. „Leute, der Urlaub ist vorbei.“ 545 00:49:53,520 --> 00:49:58,150 Das Abenteuer sollte wirklich beginnen denn als wir Lateinamerika erreichten. 546 00:49:58,200 --> 00:50:03,194 Man hat den Eindruck, dass man am Rande steht dass etwas explodiert. 547 00:50:03,240 --> 00:50:07,597 Steigen Sie auf 5300 und löschen Sie direkt zum Tango Tango Mike. Fünf Sterne 666. 548 00:50:07,640 --> 00:50:10,393 - Sechs sechs sechs. die Zahl des Tieres. - Du hast es verstanden. 549 00:50:52,920 --> 00:50:56,435 Willkommen zu Hause. Monterrey! 550 00:50:59,760 --> 00:51:03,230 Es ist großartig, in Mexiko zu sein. 551 00:51:03,680 --> 00:51:05,671 Es ist. 552 00:51:05,720 --> 00:51:07,551 Und wissen Sie was? 553 00:51:07,600 --> 00:51:12,276 Jedes Mal gehen wir südlich der Grenze. desto heißer wird es verdammt noch mal. 554 00:51:35,480 --> 00:51:39,439 Iron Maiden tourten früher unter den härtesten Bedingungen Gegenden von Manchester. Liverpool. 555 00:51:39,480 --> 00:51:41,072 Wir sind alle Leute aus der Arbeiterklasse 556 00:51:41,120 --> 00:51:44,874 und wir haben diese Art von Glaubwürdigkeit mit den Fans. eine Verbindung. 557 00:51:44,920 --> 00:51:46,638 Musik bedeutete den Menschen viel. 558 00:51:46,680 --> 00:51:48,557 Es war ein Ausweg. Es war eine Befreiung. 559 00:51:48,600 --> 00:51:51,990 In Mexiko ist es genauso. Es ist, als würde man vor einem Fußballpublikum spielen. 560 00:51:52,040 --> 00:51:55,874 Sie singen. sie singen alle Wörter. und es ist eine echte Stammessache. 561 00:51:55,920 --> 00:51:59,390 Lateinamerikanisches Publikum. Du weißt, dass sie großartig sein werden. 562 00:51:59,440 --> 00:52:02,034 Die Angst ist. „Werden wir? so gut wie das Publikum?“ 563 00:52:02,080 --> 00:52:04,674 Wir werden einfach 150 Prozent geben. 564 00:52:04,720 --> 00:52:07,871 Wir müssen wirklich liefern eine leidenschaftliche Leistung 565 00:52:07,920 --> 00:52:10,957 Das rechtfertigt unsere Existenz vor diesem Publikum. 566 00:54:10,600 --> 00:54:12,272 Fünf Pfund. Das sind zehn Dollar. 567 00:54:14,520 --> 00:54:15,919 In Ordnung. acht. 568 00:54:15,960 --> 00:54:18,030 Schön. 569 00:54:18,080 --> 00:54:19,149 350 Dollar. 570 00:54:19,200 --> 00:54:21,236 - Du machst Witze. - Schauen Sie sich die Arbeit an. 571 00:54:21,280 --> 00:54:24,670 Es ist sehr schön. Ich habe solche Arbeiten schon einmal für einen Fünfer gesehen. 572 00:54:24,720 --> 00:54:27,439 Das ist wunderschön. Vielen Dank. Das ist schön. 573 00:54:27,480 --> 00:54:29,471 Schau dir das an. Jungen und Mädchen. 574 00:54:29,520 --> 00:54:34,548 Das wird auf meinem Kaminsims großartig aussehen zu Hause neben dem, den ich letztes Mal hier bekommen habe. 575 00:54:34,600 --> 00:54:35,874 Wir haben Janick verloren. 576 00:54:35,920 --> 00:54:39,435 Wie Sie vielleicht schon bemerkt haben von dem, was Sie bisher gesehen haben. 577 00:54:39,480 --> 00:54:41,835 Janick ist ein bisschen ein Einzelkämpfer. 578 00:54:41,880 --> 00:54:44,314 Er rennt weg und verschwindet und macht sein eigenes Ding. 579 00:54:44,360 --> 00:54:46,715 Normalerweise findet man ihn Irgendwo in einer irischen Bar. 580 00:54:46,760 --> 00:54:50,912 Da es hier keine irische Bar gibt. Er hat sich trotzdem dazu entschieden, alleine loszuziehen. 581 00:54:50,960 --> 00:54:54,350 Das letzte Mal haben wir ihn gesehen. er war auf dem Weg dorthin. 582 00:54:54,400 --> 00:54:55,389 Da ist er. 583 00:54:55,440 --> 00:54:56,429 Wo? 584 00:54:56,480 --> 00:54:57,469 Vor uns. 585 00:54:57,520 --> 00:55:01,798 Er ist zurückgekommen. Ich habe es ihm gerade gesagt Du bist alleine losgegangen. 586 00:55:01,840 --> 00:55:04,308 Ja. da ist er. Er ist zurück. Jungen und Mädchen. 587 00:55:04,360 --> 00:55:06,669 Konnte den irischen Pub nicht finden also kam er zurück. 588 00:55:06,720 --> 00:55:10,998 Janick ist der Narr. Er ist so lustig. Er ist auch ein Partylöwe. 589 00:55:11,040 --> 00:55:15,192 Er stolziert herum und er genießt sein Leben sehr. 590 00:55:15,240 --> 00:55:17,834 Jan ist jemand Ich kann eine Menge Sachen abprallen lassen 591 00:55:17,880 --> 00:55:20,599 und wir können stundenlang reden über die Band. über Musik. 592 00:55:20,640 --> 00:55:23,871 Er wird dir das nicht sagen. Er hat einen Abschluss in Soziologie. 593 00:55:23,920 --> 00:55:25,399 Er ist ein sehr gebildeter Typ. 594 00:55:25,440 --> 00:55:28,477 Janick hat zwei Seiten. Janick kann sehr kontaktfreudig sein. 595 00:55:28,520 --> 00:55:31,432 Er liebt es, in irische Bars zu gehen und sich unter Menschen mischen 596 00:55:31,480 --> 00:55:33,630 und manchmal stolziert er hinaus. 597 00:55:33,680 --> 00:55:37,355 Ich denke, jetzt wird er wahrscheinlich draußen sein irgendwo alleine herumstolzieren. 598 00:55:37,400 --> 00:55:40,312 Er ist ein Freigeist. Er spielt Gitarre wie ein Freigeist. 599 00:55:40,360 --> 00:55:42,635 Er spielt nie zweimal dasselbe. 600 00:55:42,680 --> 00:55:47,151 Manchmal sind es die anderen Jungs in der Band Ich schaue vorbei. "Was machst du?" 601 00:55:47,200 --> 00:55:49,156 Sollen wir das unten lassen? 602 00:55:49,200 --> 00:55:52,078 Wow. Fantastisch. Vorsichtig. Janick. 603 00:55:53,080 --> 00:55:55,674 Wir müssen hier auf unseren Kopf achten. 604 00:55:55,720 --> 00:55:59,713 Wir müssen durch ein sehr niedriger Durchgang. Jungen und Mädchen. 605 00:56:03,760 --> 00:56:04,875 Scheiße. 606 00:56:04,920 --> 00:56:07,912 Wir befinden uns unter der Sonnenpyramide 607 00:56:07,960 --> 00:56:13,398 und wir sind wahrscheinlich ungefähr 50 Fuß entfernt. Bisher 60 Fuß in die Pyramide hinein. 608 00:56:14,520 --> 00:56:17,671 - Es ist also... - Ich fragte mich, warum es so dunkel war. 609 00:56:30,360 --> 00:56:34,239 Wir wissen, dass die Medizin Tradition hat. Heiler. 610 00:56:34,280 --> 00:56:38,353 Entscheide heute damit du das heilige Feuer überbringst 611 00:56:38,400 --> 00:56:40,914 um es mit deinen Brüdern zu teilen auf dem heiligen Weg. 612 00:56:40,960 --> 00:56:45,590 Bring all die Liebe zu den Menschen, die das ist die Art und Weise, wie Sie die Menschen heilen wollen. 613 00:56:45,640 --> 00:56:48,234 Jede Nachricht, die Sie übermitteln möchten und mit ihnen teilen? 614 00:56:48,280 --> 00:56:52,432 Ich teile diese Medizin der Geister mit meinen Freunden. 615 00:56:52,480 --> 00:56:56,678 und wünsche ihnen Gesundheit. Glück. Ich liebe. Freundschaft. 616 00:56:56,720 --> 00:56:59,996 Schätzen Sie den Geist und die Bindung wir sind heute hier. 617 00:59:42,880 --> 00:59:44,438 Das war verdammt verrückt. 618 00:59:45,280 --> 00:59:47,748 Du bist durch die falsche Tür gekommen. Du musst zurückgehen. 619 00:59:47,800 --> 00:59:49,472 So etwas habe ich noch nie gesehen. 620 00:59:55,520 --> 00:59:59,672 Als der Veranstalter Costa Rica vorschlug. Dachte ich. Ich mag. Halle mit 7.000 Plätzen. 621 00:59:59,720 --> 01:00:03,030 Er sagte. „Nein. Wir machen ein Fußballstadion.“ Ich sagte. „Bist du sicher?“ 622 01:00:03,080 --> 01:00:06,436 Am Ende war es der größte Auftritt aller Zeiten in Mittelamerika. 623 01:00:06,480 --> 01:00:08,835 Es war von vornherein ausverkauft. 27 000 624 01:00:08,880 --> 01:00:10,711 und jeden anderen, den sie unterbringen konnten. 625 01:00:10,760 --> 01:00:13,991 Es war die größte Show, die sie je hatten in Costa Rica. 626 01:00:14,040 --> 01:00:15,632 und wir waren noch nie dort gewesen. 627 01:00:15,680 --> 01:00:19,514 Es war also Neuland damit wir hineingehen und jungfräulich werden. 628 01:00:19,560 --> 01:00:22,677 Es war, als würde man einen seltsamen Stamm finden mitten im Dschungel 629 01:00:22,720 --> 01:00:26,508 und sie kommen alle heraus und gehen. „Fear Of The Dark. Lieblingsalbum!“ 630 01:00:26,560 --> 01:00:27,549 "Was?" 631 01:00:42,720 --> 01:00:47,794 Kinder der Verdammten! 632 01:00:49,680 --> 01:00:53,832 Als ich 14 oder 15 war. Ich habe Iron Maiden zum ersten Mal gehört. 633 01:00:53,880 --> 01:00:57,509 „Das ist erstaunlich. Iron Maiden.“ Können Sie sich vorstellen, sie live zu sehen? 634 01:00:57,560 --> 01:00:59,915 „Nein. Schade, dass wir im Arsch der Welt leben. 635 01:00:59,960 --> 01:01:03,430 Viele Leute sind hierher gekommen. Menschen aus El Salvador. Honduras. 636 01:01:03,480 --> 01:01:06,517 Nicaragua. Aus Südamerika wie Ecuador. 637 01:01:06,560 --> 01:01:08,118 Das ist einmal im Leben. 638 01:01:08,160 --> 01:01:11,550 Ich habe einen Freund, der seinen Job gekündigt hat heute hier zu sein. 639 01:01:11,600 --> 01:01:13,795 Das ist die Sache. Du weißt schon. Das ist die Sache. 640 01:01:21,360 --> 01:01:23,828 Mädchen! Mädchen! 641 01:01:23,880 --> 01:01:26,758 Mädchen! Mädchen! Mädchen! 642 01:01:32,200 --> 01:01:35,795 Wir beschlossen, Golf zu spielen in Costa Rica. 643 01:01:35,840 --> 01:01:39,753 Also steigen wir am ersten Abschlag aus. Abschlag und Abstieg zum ersten Grün. 644 01:01:39,800 --> 01:01:42,234 Ein verdammter Golfball hat mich am Handgelenk getroffen. 645 01:01:42,280 --> 01:01:45,909 Innerhalb von zwei Minuten es war angeschwollen. schwarz und blau. 646 01:01:45,960 --> 01:01:48,599 Mein Hauptanliegen war. „Ich werde heute Abend nicht spielen können.“ 647 01:01:49,280 --> 01:01:51,396 Ich bin ein verwundeter Soldat im Kampf. 648 01:01:52,600 --> 01:01:55,114 Ja. es wird noch etwas anschwellen. 649 01:01:55,160 --> 01:01:58,550 Der Arzt sagt, dass es ein paar Tage dauern wird es wird deinen Arm hinaufsteigen. 650 01:01:58,600 --> 01:02:01,353 Sehen. Jungen und Mädchen? Das kann ein Golfball für Sie tun. 651 01:02:01,400 --> 01:02:03,755 Max-Fly Nummer drei. Geringe Komprimierung. obwohl. 652 01:02:03,800 --> 01:02:06,633 - Es war ein Scheißball. Gott sei Dank. - Gefährliches Spiel. nicht wahr? 653 01:02:06,680 --> 01:02:10,229 - Nein, überhaupt nicht. - Du bist gesperrt. Geht es dir gut? 654 01:02:10,280 --> 01:02:12,510 Gott sei Dank, dass es keinen Zentimeter tiefer war. 655 01:02:13,160 --> 01:02:15,594 Weil wir nach Hause gegangen wären. 656 01:02:15,640 --> 01:02:20,077 Es ist ironisch, dass bei all der Planung und der riesige Aufbau und die riesige Logistik. 657 01:02:20,120 --> 01:02:22,588 die Flugbahn eines Golfballs von einem halben Zoll ... 658 01:02:22,640 --> 01:02:25,154 Und es wäre Nicko. Natürlich. 659 01:02:26,400 --> 01:02:29,153 Es hätte bringen können das Ganze zu Ende. 660 01:02:29,200 --> 01:02:31,270 Dein Gesicht. „Du solltest besser spielen können.“ 661 01:02:31,320 --> 01:02:33,550 Du solltest besser spielen können. 662 01:02:33,600 --> 01:02:34,953 Es wird gut. 663 01:03:31,640 --> 01:03:34,279 Schrei für mich. Costa Rica! 664 01:04:44,880 --> 01:04:46,871 Schrei für mich. Costa Rica! 665 01:04:49,880 --> 01:04:53,236 Schrei für mich. Costa Rica! 666 01:05:45,720 --> 01:05:49,633 Wenn es bei lmmigration so ist. Was ist das? Wird es so sein wie im Rest des Landes? 667 01:06:09,960 --> 01:06:12,030 Guten Tag. alle. Wie geht es dir? 668 01:06:12,080 --> 01:06:16,119 Die Show gestern Abend. phänomenal. Absolut phänomenal. 669 01:06:16,160 --> 01:06:17,878 Wie Bruce sagte, als wir in Mexiko waren. 670 01:06:17,920 --> 01:06:22,038 je weiter wir nach Süden kommen nach Südamerika. desto heißer wird es. 671 01:06:22,080 --> 01:06:24,310 Und letzte Nacht wurde es ziemlich heiß. 672 01:06:24,360 --> 01:06:28,194 Die Show war wirklich gut und das Publikum war phänomenal. 673 01:06:28,240 --> 01:06:32,631 Also das kolumbianische Publikum morgen Abend. Du hast etwas, dem du gerecht werden musst. 674 01:06:32,680 --> 01:06:34,875 Nicko ist eine überlebensgroße Figur. 675 01:06:34,920 --> 01:06:37,639 Du schickst ihn in ein Zimmer oder auf eine Party. 676 01:06:37,680 --> 01:06:40,672 er kämpft sich durch und plaudert darin. 677 01:06:40,720 --> 01:06:43,359 Dann gehe ich einfach hinter ihm rein und sammle die Stücke ein. 678 01:06:43,400 --> 01:06:47,313 Nicko ist die soziale Seite von Maiden weil er so gesellig und lustig ist. 679 01:06:47,360 --> 01:06:51,353 Wir werden in den Raum gehen. und manchmal Man muss den Leuten Hallo sagen. 680 01:06:51,400 --> 01:06:53,914 Aber er ist absolut echt. voll drauf... 681 01:06:53,960 --> 01:06:56,349 und. wieder. ein toller Teil des Teams. 682 01:06:56,400 --> 01:06:58,311 Sie haben neue Maßstäbe gesetzt als sie Nicko machten. 683 01:06:58,360 --> 01:07:02,114 Er ist einer dieser Menschen. das erste Mal Du triffst ihn. Du liebst ihn ein Leben lang. 684 01:07:02,160 --> 01:07:04,913 Was kannst du über Nick sagen? Es ist am besten, es unausgesprochen zu lassen. 685 01:07:07,280 --> 01:07:09,748 Ja. das reicht. nicht wahr? 686 01:07:26,760 --> 01:07:29,274 Wir waren noch nie in Columbia 687 01:07:29,320 --> 01:07:31,959 und wir spielten in diesem riesigen Park 688 01:07:32,000 --> 01:07:34,560 und den ganzen Weg über standen Zelte. drei Meilen davon. 689 01:07:34,600 --> 01:07:38,070 Sie waren seit einer Woche unterwegs. zehn Tage. damit sie der Bühne näher kommen konnten. 690 01:07:38,120 --> 01:07:40,634 Das habe ich noch nie gesehen. immer. 691 01:07:40,680 --> 01:07:46,232 Das sehen. Ihr Puls steigt und Sie bekommen einen riesigen Adrenalinstoß. 692 01:07:58,680 --> 01:08:01,069 Columbia war einer dieser Orte 693 01:08:01,120 --> 01:08:04,032 dass ich etwas besorgt war darüber, zu gehen. Ich schätze. 694 01:08:04,080 --> 01:08:07,675 wegen der Idee, dass wenn irgendeine Art von Veranstaltung außerhalb der Bühne begann. 695 01:08:07,720 --> 01:08:09,836 dass es schlimm werden könnte. 696 01:08:09,880 --> 01:08:11,711 Auch wenn alle sehr zufrieden waren. 697 01:08:11,760 --> 01:08:15,275 Du hast den Eindruck gewonnen dass sie mit der Militärpräsenz lebten 698 01:08:15,320 --> 01:08:17,788 und habe es im Alltag toleriert. 699 01:08:17,840 --> 01:08:21,435 Wir waren die ganze Woche hier aber wir haben im Moment kein Essen. 700 01:08:21,480 --> 01:08:25,109 Sie nehmen einfach alles weg. Essen. Kameras. all das Zeug. 701 01:08:25,160 --> 01:08:27,674 - Es handelt sich also um ziemlich hohe Sicherheitsvorkehrungen. - Es ist eine schwere Sicherheitsmaßnahme. 702 01:08:42,440 --> 01:08:46,228 Die Atmosphäre war aufgeladen. Es braute sich alles zusammen. 703 01:08:46,280 --> 01:08:50,637 Es würde nur eine Kleinigkeit erfordern dass die Dinge außer Kontrolle geraten. 704 01:08:50,680 --> 01:08:53,240 Es hat keinen verdammten Nutzen. 705 01:08:53,280 --> 01:08:55,794 Sie sind verdammte Arschlöcher. 706 01:08:55,840 --> 01:08:58,798 Sie mögen kein Metall. Mann. Sie behandeln das Metall hier schlecht. 707 01:08:58,840 --> 01:09:03,311 Die Welt weiß, dass Columbia hat ein sehr ernstes soziales Problem. 708 01:09:03,360 --> 01:09:06,033 Aber hier ist die Metal-Musik lebendig. 709 01:09:06,080 --> 01:09:09,868 Das ist der Haupttraum für jeden Rocker hier in Kolumbien. 710 01:09:09,920 --> 01:09:11,831 Ich glaube, ich werde hier weinen. 711 01:09:11,880 --> 01:09:15,190 Ich mag sehr emotional klingen aber ich denke, dass ich da weinen werde 712 01:09:15,240 --> 01:09:18,835 weil ich mit Iron Maiden aufgewachsen bin. 713 01:09:33,080 --> 01:09:35,514 Ich sag dir was. Die alte Höhe ist... 714 01:09:36,480 --> 01:09:37,799 Fühlst du es? 715 01:09:37,840 --> 01:09:41,276 Großer Unterschied. Ich bin heute Morgen im Bett aufgewacht. 716 01:09:41,320 --> 01:09:43,276 Das ist ein guter Ort zum Aufwachen. 717 01:09:43,320 --> 01:09:45,072 Aber ich war außer Atem. 718 01:09:45,120 --> 01:09:49,193 Du bist gerade im Bett. Es war flaches Atmen und so. Bizarr. 719 01:09:49,240 --> 01:09:52,630 Oxzgen-Bühne rechts. und Sauerstoff vom Schlagzeuger. 720 01:10:03,240 --> 01:10:05,071 Ich habe eins an meiner Jacke. 721 01:10:05,120 --> 01:10:07,111 Nein. Nein. NEIN! 722 01:10:07,760 --> 01:10:10,752 Bruce. wenn Sie Sauerstoff brauchen. Es ist über der Bühne, richtig. 723 01:10:10,800 --> 01:10:14,236 Ich hätte letzte Nacht Sauerstoff gebrauchen können. Ich habe einen schrecklichen Kater. 724 01:12:58,760 --> 01:13:00,716 Aufleuchten! 725 01:14:33,640 --> 01:14:35,596 Trinken Sie eine schöne Flasche Weißwein. Kumpel. 726 01:14:36,880 --> 01:14:40,919 Schau dir das an. Jede Menge lustiger Käse da drin. Ich wette. 727 01:14:47,720 --> 01:14:49,039 Es ist nicht schlecht. 728 01:14:49,080 --> 01:14:52,755 Ich mag den Schweißfüße-Käse nicht oder der kräftige Käse. 729 01:14:52,800 --> 01:14:55,394 Aber das ist nicht schlecht. Hat jemand Lust auf ein Stück Pizza? 730 01:14:55,440 --> 01:14:58,079 Nein, aber neun Uhr ist früh zum Aufbruch. 731 01:14:58,120 --> 01:14:59,394 Ist das die Zeit, in der wir abreisen? 732 01:14:59,440 --> 01:15:01,351 Das ist ein Aufstehen um 7:30 Uhr. 733 01:15:01,400 --> 01:15:03,391 Acht Uhr. Kumpel. packen. 734 01:15:03,440 --> 01:15:08,309 Du musst die drei S machen. Ich kann sie machen in 1 5 Minuten und unten sein. 735 01:15:08,360 --> 01:15:10,237 Ich muss mich zuerst rasieren. dann die Dusche. 736 01:15:10,280 --> 01:15:14,034 Dann die Scheiße. Ich kann es nicht einmal sagen. 737 01:15:14,080 --> 01:15:16,355 Verwirrt es Sie, wenn überhaupt? außer der Reihe? 738 01:15:16,400 --> 01:15:17,435 Das passiert manchmal. 739 01:15:17,480 --> 01:15:21,632 Als ob du deinen Hintern mit deinem Rasiermesser abwischst oder so ähnlich? 740 01:15:40,000 --> 01:15:43,470 Bitte nehmen Sie Platz. Wir haben die Landefreigabe. 741 01:15:56,880 --> 01:16:00,270 Brasilien. für uns. ist Lateinamerika begonnen. als wir Rock In Rio machten. 742 01:16:00,320 --> 01:16:04,359 Wir waren nur für eine Show dort. und die Erfahrung war unglaublich. 743 01:16:04,400 --> 01:16:05,594 Lebensverändernd. 744 01:16:16,040 --> 01:16:19,271 Lauf in die Berge! 745 01:16:21,120 --> 01:16:23,156 „The Rock In Rio“ im Jahr 1985 war fantastisch. 746 01:16:23,200 --> 01:16:26,272 Wir sind extra für eine Show eingeflogen. etwa 300.000 Menschen. 747 01:16:26,320 --> 01:16:29,312 und es wurde live im Fernsehen übertragen in ganz Südamerika. 748 01:16:29,360 --> 01:16:31,715 Ganz Südamerika plötzlich ging Maiden. 749 01:16:37,440 --> 01:16:40,193 Wir kamen aus dem Norden des Bundesstaates New York. Es war eiskalt. 750 01:16:40,240 --> 01:16:43,630 Ging nach Rio. Ich war noch nie in einem heißen Land. 751 01:16:44,120 --> 01:16:47,157 Sicherlich nicht Südamerika. Es war also alles mit großen Augen. 752 01:16:47,200 --> 01:16:48,394 Es war alles ein kleiner Schock. 753 01:16:48,440 --> 01:16:53,116 Erregbar. leidenschaftliche Fans. und Menschen hüpft auf und ab und ruft „Jungfrau!“ 754 01:16:53,160 --> 01:16:57,358 Britisch sein. das sind wir nicht gewohnt. Du bist nicht so aufgeregt. 755 01:16:57,400 --> 01:17:01,996 Aber das Erstaunliche ist, dass es weitergeht unvermindert jedes Mal, wenn wir zurückkommen. 756 01:17:07,280 --> 01:17:09,510 Sie haben beide unterschrieben. Sind Sie glücklich? 757 01:17:09,560 --> 01:17:12,632 Sehr glücklich. Mann. Schwermetall. Die Eisen. Mann. 758 01:17:12,680 --> 01:17:14,477 Iron Maiden ist meine Religion. 759 01:17:14,520 --> 01:17:18,798 In Brasilien. ähnlich wie Skandinavien. es hat die Jungfrauenreligion. 760 01:17:18,840 --> 01:17:21,912 weil es so viel bedeutet für so viele Menschen in diesen Gegenden. 761 01:17:21,960 --> 01:17:24,520 Aber in einigen Fällen es kann sehr übertrieben werden. 762 01:17:24,560 --> 01:17:27,154 Es gibt einen Priester anderthalb Stunden von Sao Paulo entfernt 763 01:17:27,200 --> 01:17:31,637 Wer hält manchmal Predigten? rund um die Moral der Maiden-Texte. 764 01:18:18,240 --> 01:18:22,358 Könnten Sie es uns beschreiben? einige deiner Tattoos? 765 01:22:40,960 --> 01:22:43,315 Sie sind verrückt. 766 01:22:43,360 --> 01:22:45,396 Mit dem Erfolg der Band in Südamerika. 767 01:22:45,440 --> 01:22:47,954 Sie verstehen die Folgerung. der Preis des Ruhmes. 768 01:22:48,000 --> 01:22:52,073 Das heißt, dass du es wirklich bist Ich stecke einfach im Hotel fest. 769 01:22:52,120 --> 01:22:55,954 Du kannst nicht einfach rausgehen und schlendern und einen Spaziergang machen. 770 01:22:58,800 --> 01:23:01,473 Argentinien war etwas weniger subtil. 771 01:23:01,520 --> 01:23:03,317 Es war einfach rund um die Uhr. 772 01:23:05,680 --> 01:23:07,352 Den Fans geht es manchmal etwas zu viel. 773 01:23:07,400 --> 01:23:10,358 wenn du auf Reisen warst und die Leute erwarten, dass Sie anhalten und unterschreiben 774 01:23:10,400 --> 01:23:12,994 und Fotos machen und alle fröhlich aussehen. 775 01:23:13,040 --> 01:23:16,510 Sobald Sie in einem Hotel sind. Das ist mein zweites Zuhause. 776 01:23:16,560 --> 01:23:20,439 Außerhalb des Hotels. Wir sind Freiwild. 777 01:25:26,040 --> 01:25:27,473 Argentinien! 778 01:27:36,000 --> 01:27:40,312 ..Santiago. wo die Ortszeit ist fünf vor eins nachmittags. 779 01:27:40,360 --> 01:27:43,238 Mädchen! Mädchen! Mädchen! 780 01:28:17,320 --> 01:28:21,154 Dies war der außer Kontrolle geratenste Empfang das wir in Chile hatten. 781 01:28:21,200 --> 01:28:24,158 Es ist ironisch, dass wir uns jetzt in dieser Situation befinden 782 01:28:24,200 --> 01:28:27,636 weil wir ursprünglich verboten waren. 783 01:28:33,360 --> 01:28:38,150 Die einst allmächtige katholische Kirche hatte Anstoß an unseren „satanischen“ Texten 784 01:28:38,200 --> 01:28:41,237 und. unglaublich. Sie haben uns daran gehindert, nach Chile zu kommen. 785 01:28:41,280 --> 01:28:43,430 Mädchen! 786 01:29:00,720 --> 01:29:04,156 Sie wollten nur die Band sehen. Das war es. Ende der Geschichte. 787 01:29:04,200 --> 01:29:05,633 Sie wollten keine Revolution starten. 788 01:29:05,680 --> 01:29:09,514 Sie wollten einfach hingehen und es sich ansehen eine Heavy-Metal-Band. 789 01:29:18,840 --> 01:29:21,877 Schrei für mich. Santiago! 790 01:30:31,720 --> 01:30:34,359 Santiago. Chile! 791 01:30:36,760 --> 01:30:38,910 Ich will dich. 792 01:30:41,560 --> 01:30:44,028 Und ich will dich! 793 01:30:45,760 --> 01:30:47,716 Und du! 794 01:30:48,480 --> 01:30:51,358 Und du hier unten. meine Freunde. 795 01:30:56,000 --> 01:30:58,594 Iron Maiden wird dich kriegen! 796 01:31:01,480 --> 01:31:07,589 Iron Maiden wird euch alle erwischen! 797 01:32:14,120 --> 01:32:19,148 Dieses Mal. Du spielst Im Wesentlichen ein klassisches Iron Maiden-Set. 798 01:32:19,200 --> 01:32:23,432 Es ist, als würde man es den Fans sagen. zumindest die Fans in Amerika. 799 01:32:23,480 --> 01:32:25,436 „Wir werden den Katalog noch einmal durchgehen.“ 800 01:32:25,480 --> 01:32:26,469 Nein. 801 01:32:26,520 --> 01:32:28,636 - Gar nicht? - Nein. Überhaupt nicht. 802 01:32:28,680 --> 01:32:32,309 Wir sind keine alten Fossilienschlepper die Knochen alter Lieder herum. 803 01:32:32,360 --> 01:32:35,875 Was Sie heute Abend sehen werden ist nicht nur eine Feier alter Lieder. 804 01:32:35,920 --> 01:32:38,639 Es ist die Feier von vielen jungen neuen Fans. 805 01:32:38,680 --> 01:32:40,636 die uns noch nie gesehen haben Spiele diese Lieder. 806 01:32:40,680 --> 01:32:44,036 Immer wenn du rausgehst und Lieder spielst das du schon einmal gespielt hast. 807 01:32:44,080 --> 01:32:48,358 Es wird ein Element von Menschen geben gehen. „Ich habe diese Lieder schon einmal gehört.“ 808 01:32:48,400 --> 01:32:51,437 Aber der Zweck dieser Tour war wirklich ganz anders. 809 01:32:51,480 --> 01:32:54,278 weil unser gesamtes Publikum seit acht Jahren 810 01:32:54,320 --> 01:32:56,629 ist immer jünger geworden. 811 01:32:56,680 --> 01:32:58,238 Also. als großes Dankeschön. 812 01:32:58,280 --> 01:33:01,875 Großes Weihnachtsgeschenk verpackt in einer Schachtel mit einer großen Schleife oben drauf. 813 01:33:01,920 --> 01:33:04,673 Hier. Habe einen Klassiker Welttournee zur Sklaverei. 814 01:33:04,720 --> 01:33:07,188 Und deshalb gerate ich aus der Form 815 01:33:07,240 --> 01:33:10,516 jedes Mal, wenn jemand versucht zu spielen „Steck dem Esel den Schwanz an“ 816 01:33:10,560 --> 01:33:12,630 und der Schwanz, den sie uns aufzwingen wollen 817 01:33:12,680 --> 01:33:16,832 ist, dass das eine Art ist der Revival-Antiquitätenschau. 818 01:33:16,880 --> 01:33:18,791 Und das ist es nicht. 819 01:33:18,840 --> 01:33:22,116 Gibt es ein oder zwei Lieder? worauf du dich am meisten freust? 820 01:33:22,160 --> 01:33:23,149 Heute Abend? 821 01:33:23,200 --> 01:33:24,599 Im Allgemeinen. 822 01:33:24,640 --> 01:33:27,677 Heute Abend oder im Rahmen dieser Strömung Somewhere Back In Time-Tour. 823 01:33:27,720 --> 01:33:28,789 Alter Seemann. 824 01:33:28,840 --> 01:33:32,355 - Ist es wirklich? - Mariner. Ja. bei weitem. 825 01:37:05,400 --> 01:37:07,470 Einmal landete dieses Flugzeug in Toronto. 826 01:37:07,520 --> 01:37:11,513 Wir wussten, dass die Show stattfinden würde. wir hatten es geschafft. und das war ein tolles Gefühl. 827 01:37:11,560 --> 01:37:14,836 Und wenn Sie zurückblicken über sechseinhalb Wochen. 828 01:37:14,880 --> 01:37:17,519 Wir haben 21 Städte gespielt. 23 Vorstellungen. 829 01:37:17,560 --> 01:37:21,838 Es ist das Äquivalent zum Spielen jeden zweiten Tag ein großes Konzert. 830 01:37:21,880 --> 01:37:24,599 außer diesen Konzerten liegen 3000 Kilometer auseinander. 831 01:37:24,640 --> 01:37:26,596 Und wir haben es geschafft. 832 01:37:26,640 --> 01:37:31,316 Es herrschte ein Hochgefühl das. „Wow. Hier sind wir.“‘ 833 01:37:31,360 --> 01:37:34,591 Und dann dachte ich nur. „Herrgott, es ist verdammt kalt.“‘ 834 01:37:37,200 --> 01:37:38,792 Jungfrau! 835 01:37:39,840 --> 01:37:42,070 Mädchen! Mädchen! 836 01:37:48,360 --> 01:37:50,794 Jetzt definitiv im großen weißen Norden. 837 01:37:50,840 --> 01:37:54,958 Du siehst die Kinder draußen Schlange stehen und Sie tragen nicht viel mehr als ich. 838 01:37:55,000 --> 01:37:56,433 Im Schnee. 839 01:37:56,480 --> 01:37:58,357 Sie sind hart hier oben. Mann. 840 01:37:58,400 --> 01:37:59,833 Freust du dich darauf, nach Hause zu gehen? 841 01:37:59,880 --> 01:38:01,791 Ja. Ich bin. Ich muss sagen. 842 01:38:02,600 --> 01:38:05,831 Ich habe einfach mein bisschen Platz. 843 01:38:05,880 --> 01:38:09,316 Ein Dokumentarfilmteam weniger, mit dem man sich herumschlagen muss. 844 01:38:09,360 --> 01:38:12,750 Ich denke euch waren ziemlich cool. Wirklich. 845 01:38:12,800 --> 01:38:15,394 Ich hatte Angst davor. Genau genommen. 846 01:38:15,440 --> 01:38:17,556 - Also wieder eine erfolgreiche Tour? - Ja. 847 01:38:17,600 --> 01:38:18,589 Ziemlich anstrengend. 848 01:38:18,640 --> 01:38:22,679 Es war großartig. Es war anstrengend. Es war eines der schwierigsten. 849 01:38:22,720 --> 01:38:23,755 Ja. 850 01:38:23,800 --> 01:38:26,030 Was das Publikum angeht... 851 01:38:27,080 --> 01:38:28,991 Es war eines der besten. 852 01:38:29,040 --> 01:38:30,109 Ja. 853 01:38:30,160 --> 01:38:31,798 - Wie geht es dir. Steve? - Mir geht es gut. 854 01:38:31,840 --> 01:38:34,274 - Abschlussshow. - Ja. 855 01:38:34,320 --> 01:38:35,435 Wir haben es geschafft. 856 01:38:35,480 --> 01:38:37,596 Endlich haben wir es geschafft. Ja. 857 01:38:37,640 --> 01:38:41,155 Es fühlt sich an, als wären wir seit etwa sechs Monaten unterwegs. nicht wahr? 858 01:38:41,200 --> 01:38:44,636 Lieber Junge. Du musst glücklich sein auf festem Boden zu Hause sein. 859 01:38:44,680 --> 01:38:47,194 Das bin ich tatsächlich. Danke. 860 01:38:47,240 --> 01:38:51,677 Morgen noch ein Flug. Ich werde zu Hause im sonnigen Florida sein. 861 01:38:51,720 --> 01:38:55,793 Und ich werde meine Stöcke rausholen und werde ein paar Lektionen bekommen. 862 01:38:55,840 --> 01:38:57,432 Viel Spaß! 863 01:38:57,480 --> 01:38:59,232 Danke schön! 864 01:38:59,280 --> 01:39:01,236 ..Kampf an den Stränden. 865 01:39:01,280 --> 01:39:03,919 Wir werden auf dem Landeplatz kämpfen. 866 01:39:03,960 --> 01:39:07,236 Wir werden auf den Feldern kämpfen und auf den Straßen. 867 01:39:07,280 --> 01:39:10,750 Wir werden in den Hügeln kämpfen. wir werden niemals aufgeben. 868 01:39:10,800 --> 01:39:14,634 Ich denke, die Essenz von uns hat sich als Menschen nicht so sehr verändert. 869 01:39:14,680 --> 01:39:17,274 Wir machen die Musik Weil wir es lieben, Musik zu machen. 870 01:39:17,320 --> 01:39:19,914 Es geht nicht um Geld. Es ist schön, Geld zu verdienen, aber... 871 01:39:19,960 --> 01:39:22,952 Sie sehen, wir meinen es ernst und wir genießen es. 872 01:39:23,000 --> 01:39:25,719 Es dreht sich alles um die Musik und ich denke, die Leute wissen das. 873 01:39:25,760 --> 01:39:29,719 Wir haben es auf unsere Art gemacht. Wir machen es ohne Funk. ohne jegliche Medien. 874 01:39:29,760 --> 01:39:33,514 Wir sind keine Berühmtheiten geworden. Wir gehen immer noch und mit unseren Freunden etwas im Pub trinken. 875 01:39:33,560 --> 01:39:35,869 Niemand muss sich vor uns beugen. Wir sind nur Musiker. 876 01:39:35,920 --> 01:39:38,992 Wir spielen Musik. wir genießen es. und wenn Ihnen unsere Musik gefällt. Gott segne dich. 877 01:39:39,040 --> 01:39:42,350 Und wenn es Ihnen nicht gefällt. Weißt du was? Gott segne dich auch. 878 01:39:42,400 --> 01:39:45,073 Es ist eine schöne Sache dass wir im Jahr 2008 immer noch hier sind. 879 01:39:45,120 --> 01:39:47,395 Wir machen die größte Tour, die wir je gemacht haben. 880 01:39:47,440 --> 01:39:49,635 Das ist größer als in den 80ern. 881 01:39:49,680 --> 01:39:52,069 Ich mache etwas, das ich gerne mache. 882 01:39:52,120 --> 01:39:56,830 Musik spielen können. reisen rund um die Welt. und ein tolles Leben haben. 883 01:39:56,880 --> 01:40:01,556 und so etwas nimmt man nie selbstverständlich. und genieße jeden Moment. 884 01:40:01,600 --> 01:40:05,070 Wir haben eine Menge deiner Landsleute, die mit uns unterwegs sind. 885 01:40:05,120 --> 01:40:07,076 einen Dokumentarfilm drehen 886 01:40:07,120 --> 01:40:11,432 über den Wahnsinn das uns um die Welt begleitet. 887 01:40:11,480 --> 01:40:14,438 Deshalb setze ich sie jetzt auf eine faire Warnung. 888 01:40:14,480 --> 01:40:16,516 Sie haben sich bisher gut benommen. 889 01:40:16,560 --> 01:40:18,869 Sie haben alles richtig gesagt. Sie waren nett. 890 01:40:18,920 --> 01:40:21,434 Wir haben ihnen sogar Getränke spendiert. 891 01:40:23,840 --> 01:40:26,912 Aber du weißt, wo sie verdammt noch mal wohnen. Rechts? 892 01:40:26,960 --> 01:40:28,916 Das ist alles, was ich sage. 893 01:40:28,960 --> 01:40:31,190 Es ist passend, dass wir enden 894 01:40:31,240 --> 01:40:34,312 mit dem letzten Teil der Tour Das wurde auf der ganzen Welt getan 895 01:40:34,360 --> 01:40:35,952 in diesem verrückten Zeitplan 896 01:40:36,000 --> 01:40:37,718 an einem Ort, den wir lieben. 897 01:40:37,760 --> 01:40:41,912 An einem Ort, der Iron Maiden umarmte bevor Amerika jemals wusste, dass wir existierten. 898 01:40:42,960 --> 01:40:45,554 Durchgemacht die Bandbreite so vieler Länder. 899 01:40:45,600 --> 01:40:50,196 und so viel Hoffnung in den Menschen wecken. 900 01:40:50,240 --> 01:40:53,152 Jetzt fängt es an, mir in den Sinn zu kommen dass wir tatsächlich... 901 01:40:53,200 --> 01:40:56,795 Was ist das für ein Ausdruck? Auf die Speerspitze gestoßen werden 902 01:40:56,840 --> 01:40:59,479 in Sachen Putten Irgendeine Botschaft da draußen. 903 01:40:59,520 --> 01:41:02,671 Alles, was die Menschen brauchen, ist etwas daran festzuhalten ist real. 904 01:41:02,720 --> 01:41:06,713 Irgendwo gibt es etwas, das du hast auf die Sie sich verlassen können und die Sie nicht im Stich lassen. 905 01:41:06,760 --> 01:41:11,151 Und wenn Maiden das für die Menschen erfüllt. Ich denke, das wäre eine bemerkenswerte Sache. 906 01:41:11,200 --> 01:41:14,476 Es könnte sein, dass wir alle in den Ruhestand gehen irgendwann in der Zukunft. 907 01:41:14,520 --> 01:41:17,114 tatsächlich etwas erreicht zu haben. 908 01:41:17,160 --> 01:41:18,991 Wow. 909 01:45:30,680 --> 01:45:33,911 Schrei für mich. Toronto! 910 01:45:34,480 --> 01:45:36,675 Schrei für mich. Toronto! 911 01:48:47,240 --> 01:48:48,389 Danke schön. Toronto! 912 01:48:48,440 --> 01:48:51,352 Danke schön. Kanada! Wir sehen uns später. meine Freunde! 913 01:48:52,040 --> 01:48:54,395 Wir sehen uns im Sommer! 914 01:51:34,520 --> 01:51:36,238 Gib uns einen Kuss! 915 01:51:42,280 --> 01:51:45,556 Du hast gerade das beste Stück verpasst aus der ganzen verdammten Tour. 916 01:51:45,600 --> 01:51:49,309 Wir müssen Rod Smallwood holen in einem Fass da drüben. 917 01:51:49,360 --> 01:51:51,749 Es ist verdammt nichts. Das! Ich habe Schlimmeres getan! 918 01:51:51,800 --> 01:51:53,756 Wichser. 919 01:51:55,960 --> 01:51:57,712 Eins. zwei. drei. 920 01:52:02,280 --> 01:52:04,077 Sag mir, ich soll mich verpissen! 921 01:52:11,160 --> 01:52:13,958 Warum verpisst ihr euch nicht einfach und nach Hause gehen? 922 01:52:15,160 --> 01:52:23,958 Gerippt von zombino@quick Thebarton 85